文章声价有东坡，岁晚亲逢春梦婆。
一闻千悟无馀事，背负大瓢还唱歌。
惜哉龙眠不好事，不为写作东坡海外郊行图。
《东坡》全文
- 翻译
- 文章的价值如同东坡的名声，晚年时有幸遇见如春梦婆般的智者。
一听她的教诲，我顿悟许多，再无其他挂念，背着大瓢边走边唱。
可惜龙眠先生不热衷此类事，未能画出像苏东坡海外郊游那样的画作。
- 注释
- 文章：指文学作品或学问。
声价：声誉和价值。
东坡：苏轼的别号。
岁晚：晚年。
春梦婆：比喻智慧老者，能让人如梦初醒。
闻：听。
千悟：众多领悟。
馀事：其他事情。
背负：背着。
唱歌：吟唱。
惜哉：可惜啊。
龙眠：龙眠居士，指宋代画家李公麟。
不好事：不热衷于绘画此类题材。
写作：绘画。
东坡海外郊行图：描绘苏东坡海外郊游的画作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《东坡》，主要赞扬了苏东坡的文章才华和人格魅力。首句“文章声价有东坡”直接点出苏轼在文学上的崇高地位，他的作品备受推崇。次句“岁晚亲逢春梦婆”则通过比喻，描绘出在晚年还能感受到如春天般温暖与活力的东坡形象，如同一位慈祥的老者。
“一闻千悟无馀事”进一步赞美了东坡的智慧，言其只需一听就能领悟深意，无须多言，显示出他的学识渊博和洞察力。最后一句“背负大瓢还唱歌”，以轻松愉快的场景收尾，描绘出东坡即使在日常生活中也充满乐观与自在，边走边歌，生活态度积极。
然而，诗中也含有一丝遗憾，“惜哉龙眠不好事”，暗指画家龙眠未能捕捉到东坡这种生动活泼的形象，没有为他画出海外郊行图。整体来看，这首诗是对苏东坡的深情赞美，同时也对艺术表现的一种惋惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢