学道如撑上峡船，蹉跎富贵与神仙。
对床犹记听风雨，讲席何堪数岁年。
少日朋侪随化尽，晚涂老病有谁怜。
故人厚问今何似，筋力虽衰尚服田。
《月湾以路学正摄番江长收租长洲有怀朽钝赋诗远寄次韵为谢》全文
- 翻译
- 学习道义就像撑船逆流而上，光阴虚度，富贵和成仙都成了泡影。
回忆起与友人共眠听风雨的日子，如今在讲经席上已度过多年时光。
年轻时的伙伴们都已随风消逝，晚年疾病缠身，又有谁来怜惜。
旧友关切询问我如今如何，虽然身体衰弱，我还是坚持耕田劳作。
- 注释
- 撑：用力划船，比喻努力学习。
蹉跎：虚度光阴，耽误时间。
讲席：讲经论道的场合。
晚涂：晚年。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人学习修道的心路历程，如同撑船逆流而上，历经艰辛，放弃了追求富贵和成仙的机会。诗人回忆起年轻时与朋友共度风雨的夜晚，以及曾经的讲学岁月，感叹时光荏苒，身边的人逐一离世，自己晚年疾病缠身，无人怜悯。面对友人的关心询问，诗人虽然身体力衰，但仍坚持耕田自给，表达了坚韧不屈的生活态度。整体而言，诗中流露出对过去时光的怀念和对现实生活的淡然，展现了诗人内心的坚韧与自足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢