香发王孙草，春生君子风。
光摇低偃处，影散艳阳中。
稍稍移蘋末，微微转蕙丛。
浮烟倾绿野，远色澹晴空。
泛彩池塘媚，含芳景气融。
清晖谁不挹，几许赏心同。
《风光草际浮》全文
- 注释
- 王孙：贵族子弟。
君子风：君子般的气质。
光摇：阳光摇曳。
影散：身影分散。
微微：轻微地。
泛彩：色彩斑斓。
清晖：清冷的光辉。
赏心：赏心悦目。
- 翻译
- 香气从贵族子弟的草丛中散发出来，春天的气息在君子般的风中生长。
阳光在低垂的草丛间摇曳，美丽的身影在艳阳中分散开来。
微微移动的蘋花，轻轻转动的蕙草丛中，更显生机。
绿色的烟雾在广阔的田野上飘荡，远处的景色在晴朗的天空中显得淡雅。
池塘上的色彩斑斓，景色宜人，充满芬芳的氛围。
清冷的光辉，谁能不欣赏？有多少人能共享这份赏心悦目的美景呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对自然景物的细腻描写，表现了诗人对美好春光的赞美与喜悦。
“香发王孙草”一句，以“王孙草”指代春天的鲜花或青草，形容其生长茂盛且散发出迷人的香气。紧接着，“春生君子风”，则描绘了春天带来的清新风息，给人以清朗之感。
下两句“光摇低偃处，影散艳阳中”通过光线的移动和树影的变化，展现了春日阳光下的温暖与柔和。这里，“光摇低偃处”表明阳光在树木间轻柔地摇曳，而“影散艳阳中”则形容树影在明媚的阳光下轻巧地铺开。
“稍稍移蘋末，微微转蕙丛”两句，以细腻的手法描绘了春风对植物生长的影响，表现了生命力与生长的细节。这里，“蘋末”和“蕙丛”都是指代小草或花卉，通过它们的轻微摇曳，传达了春天万物复苏的生机。
接下来的两句“浮烟倾绿野，远色澹晴空”，则描绘了一幅开阔的春日田园风光。烟雾在绿色的原野上飘浮，远处的颜色在晴朗的天空中渐渐淡去，营造出一种宁静而又辽阔的氛围。
“泛彩池塘媚，含芳景气融”两句，通过对水面的描写，进一步强化了春日美好的氛围。这里，“泛彩”形容水面上的倒影，色彩斑斓；“含芳”则表明空气中弥漫着花香。
最后，“清晖谁不挹，几许赏心同”，诗人以此表达了对美好春光的共同喜悦与赞美。每个人都能从这份清新的阳光中感受到愉悦，心中充满相同的赏析之情。
总体而言，这首诗通过细腻的自然描写和流畅的语言，展现了春天生机勃勃、万物复苏的美好景象，以及诗人对此的深切感受与喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢