为惜美人娇，长有如花笑。
半醉倚红妆，转语传青鸟。
眷方深，怜恰好，唯恐相逢少。
似这一般情，肯信春光老。
《生查子·其五》全文
- 注释
- 惜：爱惜。
美：美丽。
人：人儿。
娇：娇媚。
半醉：微醉。
倚：依靠。
红妆：华丽装扮。
转语：轻声细语。
青鸟：古代传说中的信使鸟。
眷：眷恋。
怜：怜爱。
少：短暂。
似：像。
肯：愿意。
信：相信。
春光：春天的景色。
老：衰老。
- 翻译
- 为爱美人娇媚，常常带著如花的笑容。
半醉中依靠着华丽的装扮，轻声细语通过青鸟传情。
情感深厚，爱意正浓，只担心相聚时光太短暂。
像这样的情意，怎肯相信春天会老去。
- 鉴赏
此诗描绘了一位美人在春日里悠闲自得的情景，通过细腻的笔触展现了古代女性的柔美与生活情趣。首句“为惜美人娇”表明诗人对这位美人的喜爱和珍惜，她如同花朵般娇艳。紧接着，“长有如花笑”进一步描绘了美人的笑容，如同春天里盛开的鲜花，令人心醉。
“半醉倚红妆”一句则透露出美人在宴饮之后，微醺之际依靠着精致的妆饰，显得格外动人。这里的“红妆”不仅指美人的化妆，也暗示了她面颊上因醉酒而泛起的红晕。随后的“转语传青鸟”则是诗人巧妙地运用了借物抒情的手法，将美人的细语比作传递于青鸟之口，既增添了一份生动的情趣，也衬托出了室内外春意盎然的氛围。
“眷方深，怜恰好”两句表达了诗人对这位美人深情的眷恋与怜悯之情，她的好处让诗人心疼不已。最后，“唯恐相逢少”则流露出诗人对于美好的时光和相聚时光的珍惜，担忧它们会迅速流逝。
整首诗通过对细节的精致刻画，以及对情感的深切表达，展现了古代文人的审美观念与情感世界。最终，“似这般一般情，肯信春光老”一句，则是诗人对美好时光和情感真挚性的肯定，即使是在不断变化的春日里，这份情感也是值得珍惜的，不会因为时间而褪色。
- 作者介绍
-
孙光宪
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
江城子.王元渤舍人将赴吉州，因以戏之
秋香岩下著尊罍。小徘徊。莫停杯。
来岁花时，相望两悠哉。
看取修眉萦度曲，真个泪，界香腮。
船头击鼓片帆开。晓风吹。首应回。
景物撩人，诗思不胜催。
会有江山凄惋句，凭过雁，寄侬来。
植芙蓉有怀
为爱秋花霜后红，故栽千树待西风。
却思少日拊头语，泪落花前鬓影髼。
检院即事
禁路风清飞蚤鸦，官卑难望紫宸衙。
了无公事钩帘坐，一本冬青落细花。
醉蓬莱
报一阳初动，二五蓂疏，履长时候。
大昴星精，宛分灵储秀。
早运钧衡，亟还貂衮，向载歌成后。
书展仪形，承华羽翼，恩深惟旧。
天眷难留，片帆归去，縠水柯山，故人携手。
枕月眠云，老华胥闲昼。
夕宴朝欢，况当加庆，献我公眉寿。
五福千祥，山长水远，一樽芳酒。
蓦山溪
黄金线软，玉露生轻润。
青头破出芽，拂烟痕、一枝犹嫩。
东风著意，不放舞间□，春渐暖，柔无力，依依怨和□。
旗亭带晚，又是清明近。
惹尽别离愁，约啼莺、深深与问。
灞陵伤感，那更入阳关，扳折处，我无心，行人自多恨。