城如虎踞来擒虎，山号盘龙属卧龙。
天险不能回运去，地灵元自要人雄。
《钟山》全文
- 注释
- 城：城市。
如：如同。
虎踞：像猛虎盘踞。
来：前来。
擒：捕捉。
山：山脉。
号：号称。
盘龙：盘旋的龙。
属：属于。
卧龙：隐居或有远大抱负的人。
天险：天然的险阻。
不能：无法。
回运去：阻止事物的发展。
地灵：地势灵气。
元自：本来。
要：需要。
人雄：杰出的人才。
- 翻译
- 城市如同猛虎盘踞，意图捕获猛虎般强大
山脉如同盘旋的龙，等待着卧龙般的英雄降临
- 鉴赏
这首诗描绘了一处雄伟的自然景观和坚固的人造建筑，充满了力量与刚毅之感。"城如虎踞来擒虎"一句，把城堡比作猛虎一般稳坐待捕，将来犯的敌人牢牢控制住，这里的“虎”形象传递出一种威武、坚不可摧的气势。紧接着，“山号盘龙属卧龙”则将山脉拟人化为盘旋的巨龙，给人以稳固与悠长之感。
"天险不能回运去"一句，强调了这里的地形地貌如天然的屏障，无法被改变或突破，这里的“天险”二字凸显出自然景观的坚不可摧。最后，“地灵元自要人雄”则表达了一种精神力量，即便是土地也有其灵性，而这里的人们也必须具备英雄之气才能与这般壮丽的地势相匹配。
整首诗通过对比和拟人手法，展现了一个坚固、神秘而又充满生机的地方，同时也强调了居住于此地的人应有的品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析