夜深真可覆三毡，地僻何因致八绵。
五岭盛传非昔日，一寒如此怪今年。
固知渊客难藏宝，倒卷珠池立散天。
日下有丹能变白，青山休恨早华颠。
《冬前雪珠夜下早闻远山皆白》全文
- 拼音版原文全文
冬 前 雪 珠 夜 下 早 闻 远 山 皆 白 宋 /朱 翌 夜 深 真 可 覆 短 毡 ，地 僻 何 因 致 八 绵 。五 岭 盛 传 非 昔 日 ，一 寒 如 此 怪 今 年 。固 知 渊 客 难 藏 宝 ，倒 卷 珠 池 立 散 天 。日 下 有 丹 能 变 白 ，青 山 休 恨 早 华 颠 。
- 翻译
- 深夜确实需要多盖三层毯子，偏远之地为何会有这么多棉花。
五岭之地的富饶不再如往昔，今年的严寒实属罕见。
深知深海中的隐士难以隐藏珍宝，倒转珍珠池水，财富瞬间散落天空。
太阳之下有丹药能将白发变黑，青山啊，不必遗憾过早地显现华发之态。
- 注释
- 覆三毡：形容夜晚寒冷，需多加被褥。
地僻：偏远的地方。
五岭：古代南方五个山岭的总称，这里指代富庶地区。
一寒如此怪今年：今年的严寒非常罕见。
渊客：深海中的隐士，比喻富有者。
倒卷珠池：形容财富大量流出。
日下有丹：神话传说中可以改变衰老的丹药。
青山休恨早华颠：青山，指代岁月，不必遗憾过早衰老。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬雪景的画面，通过对比和反差手法表达了诗人对于时光易逝和世事无常的感慨。开篇“夜深真可覆三毡，地僻何因致八绵”写出了夜色浓重，雪花纷飞到仿佛可以用来覆盖一切的地步。接着“五岭盛传非昔日，一寒如此怪今年”则表达了对往日美好时光的怀念和对当前严寒天气的惊异。
诗中“固知渊客难藏宝，倒卷珠池立散天”一句，通过渊博学者（“渊客”）难以隐藏其珍宝的隐喻，传递了人生难以长存、物是人非的哀伤。紧接着，“日下有丹能变白，青山休恨早华颠”则进一步强调了时间的力量和自然界的变化无常。
整首诗通过对雪景的描写和对时光流逝的感慨，展现了诗人深邃的情感和独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
与诸友同坐梅下月雾凄清风琴泠然不类人世各联三二语醉归卧南窗下明日徵所出语皆忘失不记因追赋古诗以补遗缺
月冷逼疏影，梅孤泛清光。
儿曹窍孤竹，天风韵丝簧。
相将二三子，中夜聊徜徉。
泠泠白雪唱，滟滟碧霞觞。
清绝非人境，浩荡真醉乡。
飞花炯天星，坠叶呜瓦霜。
歌放满空阔，神融接混茫。
三山今何许，仙游谅荒唐。
人间有逍遥，岂阻路且长。
簪绂縻步武，得失煎肺肠。
役役少至老，过问或未尝。
以愚息我机，以学锄我荒。
以文导我兴，以酒发我狂。
使与风月亲，宁不荷彼苍。
夜久梅影偏，月亦邻西冈。
严风吹冠巾，白露沾衣裳。
归欤掩关卧，枕上从羲皇。
《与诸友同坐梅下月雾凄清风琴泠然不类人世各联三二语醉归卧南窗下明日徵所出语皆忘失不记因追赋古诗以补遗缺》【宋·冯时行】月冷逼疏影，梅孤泛清光。儿曹窍孤竹，天风韵丝簧。相将二三子，中夜聊徜徉。泠泠白雪唱，滟滟碧霞觞。清绝非人境，浩荡真醉乡。飞花炯天星，坠叶呜瓦霜。歌放满空阔，神融接混茫。三山今何许，仙游谅荒唐。人间有逍遥，岂阻路且长。簪绂縻步武，得失煎肺肠。役役少至老，过问或未尝。以愚息我机，以学锄我荒。以文导我兴，以酒发我狂。使与风月亲，宁不荷彼苍。夜久梅影偏，月亦邻西冈。严风吹冠巾，白露沾衣裳。归欤掩关卧，枕上从羲皇。
https://www.fglrt.com/shici/FC2PFl.html