随太守送神归而有感全文|注释|赏析|拼音版

《随太守送神归而有感》全文

宋 / 周南形式: 七言律诗

泌水洋洋可乐饥，强寻囊粟止儿啼。

自怜蠹简为儒误，也逐鸣笳到佛祠。

文字不堪供吏役，姓名渐喜少人知。

一廛未办归耕计，坐看槐堂绿荫移。

(0)

拼音版原文全文

随suí太tài守shǒu送sòng神shén归guī而ér有yǒu感gǎn

宋sòng / 周zhōu南nán

泌mì水shuǐ洋yáng洋yáng可kě乐lè饥jī，强qiáng寻xún囊náng粟sù止zhǐ儿ér啼tí。

自zì怜lián蠹dù简jiǎn为wèi儒rú误wù，也yě逐zhú鸣míng笳jiā到dào佛fó祠cí。

文wén字zì不bù堪kān供gòng吏lì役yì，姓xìng名míng渐jiàn喜xǐ少shǎo人rén知zhī。

一yī廛chán未wèi办bàn归guī耕gēng计jì，坐zuò看kàn槐huái堂táng绿lǜ荫yìn移yí。

翻译: 泌水滔滔能解渴，足以安慰饥饿的孩子们。
我自怨自己误入了读书人的道路，如今连笛声也追寻着去往佛寺。
文书繁多，无法满足官府差役的需求，我的名字也越来越少被人提及。
还未准备好回归田园的生活，只能静观槐树下的阴凉慢慢移动。

注释: 泌水：比喻清澈的流水。
洋洋：形容水流盛大。
乐饥：使饥饿的人感到快乐。
囊粟：口袋里的粮食。
儿啼：孩子的哭泣。
儒误：误入儒家的道路，指读书求仕。
鸣笳：吹响胡笳，此处可能象征寻求宁静。
佛祠：佛教寺庙。
文字：文书，指官府公文。
吏役：官府的差事。
姓名：自己的名字。
人知：被人知晓。
一廛：一户人家，此处指田园。
归耕计：回归田园的打算。
槐堂：槐树下的厅堂，代指居所。
绿荫移：树荫移动，暗示时光流逝。

鉴赏

这首诗描绘了诗人随同太守参与祭祀活动后，对自身境遇的反思和感慨。首句"泌水洋洋可乐饥"以泌水比喻生活中的些许安慰，如同流水可以解渴，暗示了生活的艰难但仍有少许乐趣。"强寻囊粟止儿啼"写出了诗人为了家庭生计，不得不勉强寻找食物来安抚孩子的哭泣，体现了生活的艰辛。

"自怜蠹简为儒误"表达了诗人对自己选择做儒生，却陷入贫困的无奈，"蠹简"象征着破旧的书籍，暗示了读书人的清贫。"也逐鸣笳到佛祠"则反映出在困境中，诗人甚至不得不去寺庙祈求心灵的慰藉。

"文字不堪供吏役"进一步揭示了诗人对官场事务的厌倦，认为自己的才学并未得到应有的施展，反而成了官府差役的负担。"姓名渐喜少人知"则流露出诗人渴望淡出世俗名利，希望别人不再过多关注自己。

最后两句"一廛未办归耕计，坐看槐堂绿荫移"表达了诗人对于回归田园生活的向往，但目前尚未实现，只能静观岁月流逝，槐树的绿荫变换，寓示着时光荏苒，生活无望改变。

整体来看，这首诗通过个人经历，展现了诗人面对生活困顿时的无奈与期待，以及对仕途和归隐的不同态度。

作者介绍: 周南
朝代：元

猜你喜欢

校书朱君示及园居胜概新篇一轴皆有標目轧成

[宋]卢革

姑苏右浙会，园榭森相望。
之子脱名锁，自主无何乡。
虚堂布遗经，周孔之文章。
静斋播风雅，弦音日洋洋。
吮豪濯曲溪，泚墨散芳塘。
抱琴独登台，望山闲涉罔。
钓渚阅游泳，竹路排青苍。
亭幽小勺迥，红白相低昂。
予此谢病归，旅吴岁月长。
常闻君园胜，欲往两足僵。
开缄味题咏，恍若披图详。
吾闻玉川子，破屋洛之阳。
东野废官守，止坐丛濑傍。
岂如吾子乐，游息蔼有方。
朝延日清明，百官良弛张。
子既难其进，论撰亦有光。
退之谓子厚，穷久道益强。
文辞烨垂后，将相未可当。
穷愁乃著书，心志能浑刚。
倘来奚足卹，令名期自将。