恋绣衾.代题武桂卿扇全文|注释|赏析

《恋绣衾.代题武桂卿扇》全文

宋 / 张炎形式: 词词牌: 恋绣衾

一枝凉玉敧路尘。下瑶台、疑是梦云。

怕趁取、西风去，被何人、拈住皱裙。

温柔只在秋波里，这些儿、真个动心。

再同饮、花前酒，莫都忘、今夜夜深。

(0)

注释: 凉玉：形容花朵冰清玉洁，清凉如玉。
瑶台：神话中的仙人居住之地，象征高雅纯洁。
西风：秋季的风，常带有一种凄凉之感。
拈住：轻轻拿起，这里指可能有人无意中碰触花朵。
秋波：秋水般的眼睛，形容女子眼神温柔。
夜深：深夜时分，暗示着浪漫和私密的时刻。

翻译: 一支清凉如玉的花朵倾斜在路上，仿佛是从瑶池仙台飘落的梦境。
我担心它会被西风吹走，被谁不经意间捡起，弄皱了它的花瓣。
那份温柔只隐藏在秋水般的目光中，这真让人心动。
让我们再次共饮花前美酒，别忘了今晚深夜的美好时光。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张炎的作品，名为《恋绣衾》。从内容来看，这是一首抒发离别愁绪的词作，充满了对逝去美好时光的怀念和对未来的不确定感。

"一枝凉玉敧路尘" 这句诗描写了一种清冷脱俗的意境，"凉玉"象征着纯洁而又冷淡的情感，如同道路上的尘土，被世事所蒙蔽。接下来的"下瑶台、疑是梦云"则表达了对往昔美好时光的怀念，"瑶台"常指仙境或高贵之处，而这里却被用来描绘梦中的场景，显示出一种超凡脱俗又不切实际的追寻。

"怕趁取、西风去，被何人、拈住皱裙" 这两句诗流露出对逝去时光的留恋和对未来变化的恐惧。"西风"常象征着秋天，意味着时间的流逝，而"被何人、拈住皱裙"则透露了一种对于旧情难忘的情感。

"温柔只在秋波里，这些儿、真个动心" 这两句诗表达了对温柔情感的珍惜和怀念。"秋波"象征着平静而深远的心湖，而"这些儿"则强调了这种温柔的情感是难以忘怀的。

最后两句"再同饮、花前酒，莫都忘、今夜夜深" 表达了诗人希望与所爱之人再度共饮，共同珍惜现在的时光，同时也提醒自己不要忘记眼前的这段美好时光，因为夜是那么的深邃和短暂。

总体来说，这首词通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对于过往美好的怀念，以及面对未来不确定性的担忧和珍惜当下之情。

作者介绍: 张炎
朝代：宋字：叔夏号：玉田生辰：1248年－1320年

张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。

猜你喜欢

题陈高十所藏冬青枝上白头翁画

[宋]戴表元

飞高得珍丛，青子饥可食。
不知何忧愁，二鸟头亦白。
道人天机深，清斋意相许。
赖汝不能鸣，一鸣嫌杀汝。

(0)

君不风深山野马生龙驹，又不见荒林老鹰鸠作雏。
男儿似种世所少，俞郎三世成清儒。
祗今道路满尘土，大袖已觉妨奔趋。
提携逐食何足羡，羡子有策宁亲躯。
蠲符书行鸡犬静，餐钱下岁鲑鱼须。
机神有余自静重，蔚蔚老气生眉须。
高堂百客森冠裾，四座指点看明珠。
谁能对此心不动，归来转觉群儿愚。
峡南云深山气冷，今岁亦闻愁旱枯。
但邻四壁愈憔悴，傍人解笑吾人迂。
书来隔宿发梦寐，便买舴艋随僮奴。
山篱语喧听楖粟，晚阁妆罢悬蜘蛛。
暂违相见喜定剧，胜似朝夕趋庭隅。
因子此去传区区，先从贤翁到吾徒。
刘郎癯绝今更癯，香岩老人安稳无。