诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《鹿鸣筵饯诸秀才赴举》
《鹿鸣筵饯诸秀才赴举》全文
宋 / 宋祁   形式: 排律  押[灰]韵

今日真良宴,欢持鸣鹿杯。

初飞祢衡表,共识子虚才。

龙沼云鳞动,鹏溟浪翅开。

危言切晁董,秘思属邹枚。

经市腾装早,封轺续食催。

应须戒驱弩,翘待驷车回。

(0)
拼音版原文全文
鹿míngyánjiànzhūxiùcái
sòng / sòng

jīnzhēnliángyànhuānchímíng鹿bēi

chūfēihéngbiǎogòngshícái

lóngzhǎoyúnlíndòngpéngmínglàngchìkāi

wēiyánqiècháodǒngshǔzōuméi

jīngshìténgzhuāngzǎofēngyáoshícuī

yìngjièqiàodàichēhuí

翻译
今日真是美好的宴会,大家举杯畅饮鹿鸣杯庆祝。
初次展现祢衡的才情,众人一致认同他的才华如同子虚乌有的虚构一样出众。
龙池的波纹像鱼鳞般翻动,大鹏展翅在深海般的天空中飞翔。
直言不讳的话语触动了晁董,深藏的智慧吸引着邹枚。
在市场上早早地准备礼物,期待着封赏和食物的快速送达。
应当警惕快速行动,翘首期盼华丽的马车归来。
注释
今日:当天。
良宴:美宴。
鸣鹿杯:象征高雅的酒杯。
祢衡表:祢衡的才能表现。
共识:众人一致认同。
子虚才:比喻虚构的、超群的才华。
龙沼:龙池。
云鳞:比喻波纹。
鹏溟:大鹏与海洋。
浪翅:翅膀在空中翻动。
晁董:指人名,可能指有威望的人。
秘思:深藏的智慧。
邹枚:也指人名,可能有文学才华。
经市:市场。
腾装:准备礼物。
封轺:封赏的使者。
续食:快速送达食物。
戒驱弩:警惕行动。
翘待:期待。
驷车:华丽的马车。
鉴赏

这首诗描绘了一场欢聚宴会的热烈气氛,诗人以生动细腻的笔触展现了当时的情景。"今日真良宴,欢持鸣鹿杯"表明这是一个美好而愉悦的宴席,人们手持装饰有鹿形图案的酒杯,尽情享受着这难得的聚会。

"初飞祢衡表,共识子虚才"则写出了诗人与友人共同赏析古代文学巨匠祢衡和子虛(即庄周)的文章,显示出诗人及其同侪不仅对宴席享乐有所追求,对文化艺术亦有深厚的积淀。

"龙沼云鳞动,鹏溟浪翅开"用比喻和夸张的手法描绘了宴会上的热闹场面。这里的“龙沼”、“鹏溟”指的是宴席上高声谈笑的人群,“云鳞”和“浪翅”则形象地表现了他们言论如同云中之龙,思维如海中之鸟,自由自在,无拘无束。

"危言切晁董,秘思属邹枚"中的“危言”可能指的是宴会上的激越讨论,而“晁董”、“邹枚”则是古代的文学家,诗人通过这些名字表达了对文学艺术深厚的情感。

"经市腾装早,封轺续食催"描写了宴会上人们在市集间穿梭,早早准备着盛装,同时也急于品尝美味佳肴的场景,展现出一种忙碌而又不失豪迈的气氛。

"应须戒驱弩,翘待驷车回"则写出了宴会即将结束,诗人提醒自己要警惕饮酒过量,同时也期待着能早些回到家中,这里“ 驷车”指的是快速的马车,也许暗示了诗人对家的思念。

整首诗通过对景物、言谈、宴席气氛等多方面的刻画,展现了诗人及其同侪在这一特殊场合下的文化追求和生活享受,同时也反映出诗人个人的文学素养和深厚的情感。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

客子吟·其一

客子对客凄无语,有身还乡状羁旅。

颇供赋役颂泰平,却退消摇避宫府。

县门填填伐大鼓,扬旗市卒号似怒。

不能菁茅荫寒谷,夜常佳眠书拒户,飘飒枯桑湿风雨。

(0)

杂感·其三

微云新雨后,华山照窗前。

虚堂寂无人,清辉为谁圆。

千里共明月,同心各一天。

愿持一尊酒,因风到君边。

风来故徐徐,徬徨祇自怜。

取琴为君弹,孤怀托七弦。

(0)

题赵桐孙鸿爪集·其一

一字一行泪,奇诗乱逼成。

刀边逃黑劫,灰里吊苍生。

抑塞忧时志,悲凉变徵声。

长歌为击节,罢酒涕交横。

(0)

次韵鲁川读史柬王定甫农部丈作

信有文诅楚,空闻书绝秦。

受金还举袖,料敌失望尘。

危等沈舟羽,安忘厝火薪。

伊川叹被发,谁是百年人。

(0)

游平山堂

曾履蚕丛若坦途,平山合作蜀冈呼。

三千世界孰夷险,六一先生今有无。

兵火频经陈迹在,江淮中立此堂孤。

山僧好客期重至,万本荷花寿老夫。

(0)

岁暮遣怀

急箭光阴逼岁除,大江消息近何如。

四方多难频忧国,百事难为且读书。

种柳未成元亮宅,入山曾挽鲍宣车。

阳和欲转梅花放,怅望春风到草庐。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1