化形腐草暗生光，数点随风过野塘。
窗下久无人夜读，此身不入照书囊。
《萤火》全文
- 翻译
- 化为形体的腐草在暗中发出微光，几点火星随风飘过野外池塘。
窗户下的夜晚长久无人读书，我的身影也不再照亮书本的袋子。
- 注释
- 化形：变化成有形体的样子。
腐草：枯萎腐败的草。
暗生光：在黑暗中发出微弱的光芒。
数点：少数几点。
随风：随着风的吹动。
野塘：野外的池塘。
窗下：窗户下面。
无人夜读：深夜无人读书。
此身：指诗人自己。
照书囊：照亮书本袋子。
- 鉴赏
这首诗名为《萤火》，作者是宋末元初的黄庚。诗中以萤火虫的形象为载体，描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。首句“化形腐草暗生光”生动地刻画了萤火虫从腐败的草丛中悄然出现，发出微弱但坚韧的光芒，象征着生命的顽强和不屈。次句“数点随风过野塘”进一步描绘了萤火虫在夜晚轻盈地随风飘过野外的池塘，增添了画面的动态感。
后两句“窗下久无人夜读，此身不入照书囊”则借萤火虫的形象寄寓诗人的情感。虽然窗外寂静无人读书，但萤火虫的光芒依然照亮了黑夜，暗示了即使在孤独或被忽视的情况下，知识和智慧也能自我发光。同时，诗人也表达了自己虽身处困境，但仍渴望知识的精神追求，不愿让自己的才华被遗忘。
总的来说，这首诗通过细腻的观察和寓意深远的比喻，展现了萤火虫的自然之美和诗人的人格魅力，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢