已办入城府，尚留缘雨阴。
相期著屐过，空想掉头吟。
子故因贫出，余宁叹老侵。
鹓鸾满台阁，麋鹿自山林。
《简斯远兄》全文
- 拼音版原文全文
简 斯 远 兄 宋 /赵 蕃 已 办 入 城 府 ，尚 留 缘 雨 阴 。相 期 著 屐 过 ，空 想 掉 头 吟 。子 故 因 贫 出 ，余 宁 叹 老 侵 。鵷 鸾 满 台 阁 ，麋 鹿 自 山 林 。
- 注释
- 已办：已经办理。
入城府：进城的手续。
尚留：仍留恋。
缘雨阴：雨后的阴凉。
相期：期待。
著屐：穿着木屐。
过：走过。
空想：独自回味。
掉头吟：摇头吟唱。
子故：你本。
因贫出：因为贫穷而出仕。
余宁：我却只能。
叹老侵：感叹岁月侵蚀。
鹓鸾：比喻高贵官员。
满：充满。
台阁：朝廷。
麋鹿：山林中的动物。
自山林：在山林中。
- 翻译
- 已经办理了进城的手续，但仍留恋着雨后的阴凉。
期待着我们一起穿着木屐走过，只能独自回味摇头吟唱的时光。
你本是因为贫穷而出仕，我却只能感叹岁月无情地侵蚀。
朝廷中满是高贵的官员，而我只能在山林中与麋鹿为伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃写给斯远兄的一首赠别诗。诗人表达了对友人即将入城任职的感慨，虽然友人即将踏入繁华的官场，但诗人仍希望在雨后能与他一同漫步，享受那份宁静的时光。他提到友人因为贫困而离开山林，而自己则感叹岁月无情，年华老去。最后，诗人以对比的方式，描述了台阁中众多显贵如鹓鸾，而友人将如麋鹿般回归自然的山林生活。整首诗流露出诗人对友情的珍视和对友人选择的理解，以及对人生阶段变化的淡淡哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
探芳信
楚天远。忆雪絮初消，芳州乍见。
正移栽三径，冰根迸如箭。
筠筒喷水朝霞后，小雨吹香遍。
傍幽林、碧叶纷披，赤茎零乱。山园倩谁伴。
有阿段携锄，瘦蔬沿岸。芗泽多情，吟怀最凄婉。
江蓠沅芷蝇堪佩，不到闲庭院。
护春泥、珍重韶光尚浅。
十二时慢二首·其二
人生不幸无过此，才子美人，为最在孝女。
者般狼狈，真不解个，中意柳絮。沾泥杨花落溷。
竟作苏台妓。
抱浣尘、一卷新诗，小小银钩，泣写秋蓉名字。
恰待得、扫眉人至。翠竹碧梧相对。
镜里红妆，月中素影，笑问非耶是。
料三生石上，因缘岂但今世。
险做出、香消玉碎，自题小照憔悴。
钗脚频敲，烛灰将烬，总是伤心泪。
把断肠花叶，教郎一一私记。
贺新郎五十八首·其二十五
鹊语人归了。恰正是、高堂日永，红楼春小。
慈竹连枝忝古翠，笼定椿华萱草。
共对着、芝兰微笑，游子捧觞同上寿，愿衔书、岁岁来青鸟。
儿去写、凤衔诏。
明年买定纱棠权，自结刺镜奁针管，诗筒茶灶。
花月春江同泛泛。手订和鸣新稿。
才叠起、相思侬懊，转忆秋衾黄叶馆，爱人呼、小宋声音好。
试诉与、可烦恼。
暗香
玉梅乍落，恁懒菭绣遍，晚风帘幕。
唤起倩魂，重取清泉与轻濯。
携向明窗绮供，都不羡、金床银凿。
试映取、白石粼粼，何似在丘壑。依约。梦痕昨。
记竹下水边，几回行乐。
暗香细嚼，频照寒流数红萼。
谁想盈盈棐几，还暂试、影娥池阁。
看荡漾、春去也，绮情自托。