已办入城府，尚留缘雨阴。
相期著屐过，空想掉头吟。
子故因贫出，余宁叹老侵。
鹓鸾满台阁，麋鹿自山林。
《简斯远兄》全文
- 拼音版原文全文
简 斯 远 兄 宋 /赵 蕃 已 办 入 城 府 ，尚 留 缘 雨 阴 。相 期 著 屐 过 ，空 想 掉 头 吟 。子 故 因 贫 出 ，余 宁 叹 老 侵 。鵷 鸾 满 台 阁 ，麋 鹿 自 山 林 。
- 注释
- 已办：已经办理。
入城府：进城的手续。
尚留：仍留恋。
缘雨阴：雨后的阴凉。
相期：期待。
著屐：穿着木屐。
过：走过。
空想：独自回味。
掉头吟：摇头吟唱。
子故：你本。
因贫出：因为贫穷而出仕。
余宁：我却只能。
叹老侵：感叹岁月侵蚀。
鹓鸾：比喻高贵官员。
满：充满。
台阁：朝廷。
麋鹿：山林中的动物。
自山林：在山林中。
- 翻译
- 已经办理了进城的手续，但仍留恋着雨后的阴凉。
期待着我们一起穿着木屐走过，只能独自回味摇头吟唱的时光。
你本是因为贫穷而出仕，我却只能感叹岁月无情地侵蚀。
朝廷中满是高贵的官员，而我只能在山林中与麋鹿为伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃写给斯远兄的一首赠别诗。诗人表达了对友人即将入城任职的感慨，虽然友人即将踏入繁华的官场，但诗人仍希望在雨后能与他一同漫步，享受那份宁静的时光。他提到友人因为贫困而离开山林，而自己则感叹岁月无情，年华老去。最后，诗人以对比的方式，描述了台阁中众多显贵如鹓鸾，而友人将如麋鹿般回归自然的山林生活。整首诗流露出诗人对友情的珍视和对友人选择的理解，以及对人生阶段变化的淡淡哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.赠解天申先生
仆奉疏狂，得与公交，最辱公怜。
记昔年游处，东亭旅舍，连朝过访，北郭閒轩。
欢顿忘愁，贫难醉客，翻令先生费酒钱。
青尊畔，早新词频索。谱向当筵。六旬甲子重编。
问记否、艰难下世年。
正惊魂烽火，波腾海沸，伤心人代，谷变陵迁。
生值时危，老逢岁歉，雪鬓霜髭岂再玄。
堪长叹，更河清难俟，此意愀然。
贺新郎.秋夜歌
壮志风尘挫。叹年来、室庐漂荡，几经迁播。
饥苦驱人他县去，常是趁人轻舸。
风雨急、青毡夜裹。
有日万家生聚复，赛丛祠、社酒千杯贺。
莫便向，沟渠堕。还家依旧牛衣卧。
笑此身、巍然七尺，生无一可。
说甚封侯当及壮，五十蹉跎将过。
恨欲把、唾壶椎破。
吟罢新词声激楚，听荒陵、鬼语吹阴火。
问此是，何人作。
水调歌头.淮安舟中
唱我远游曲，唤起大鱼听。
百年知几行乐，莫视酒杯轻。
记取明朝重九，访古文游台畔，黄菊重寻盟。
吟啸霜风里，破帽恰多情。吊王孙，淮水曲，酒还倾。
丛芦风过瑟瑟，似作不平鸣。
身计正须温饱，底用登坛开国，一掷徇浮名。
试看沧波冷，瓯梦不能惊。
齐天乐.鸦
城南城北云如墨，纷纷点空零乱。
落日呼群，惊风坠翼，极目平林恨满。萧条岁晚。
是几度朝昏，玉颜轻换。
露泣宫槐，夜寒相与诉幽怨。
新巢安否漫省，绕枝栖未定，珍重霜霰。
坏堞军声，长天月色，谁识归飞羽倦。江湖梦远。
记噪影樯竿，舵楼风转。意绪何堪，白头搔更短。