踏碎羊山黄叶堆，天飞细雨相车回。
二皇应讶来何晚，不忍听君话别杯。
《韦轩游山遇雨》全文
- 拼音版原文全文
韦 轩 游 山 遇 雨 宋 /王 柏 踏 碎 羊 山 黄 叶 堆 ，天 飞 细 雨 相 车 回 。二 皇 应 讶 来 何 晚 ，不 忍 听 君 话 别 杯 。
- 注释
- 羊山：地名，可能指某个有黄叶的山头。
黄叶堆：形容落叶满地的景象。
天飞细雨：形容天空飘落的细小雨点。
相车回：相伴驾车返回。
二皇：古代对君主的尊称，此处可能指两位先代君王。
讶来何晚：惊讶为何回来得这么晚。
不忍：心里难以承受或不愿意。
话别杯：临别时的酒杯，暗示离别场景。
- 翻译
- 踩过羊山堆积的黄叶，天空飘洒着细雨伴随我归回。
两位先王若知我回来得迟，恐怕会不忍心让我举杯言别。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的景象，诗人在羊山踏着厚厚的黄叶堆，周围是细雨纷飞的环境。"二皇"指的是汉武帝和唐太宗，他们都是历史上的英明君主，而这里则是在提到他们的传说故事，表达了对过往美好时光的怀念之情。最后一句“不忍听君话别杯”则是诗人在享受大自然美景的同时，也感受到了一种离别的哀愁，不忍心继续听到朋友的话，就像无法停下酒杯一样。
从艺术手法上看，这首诗善于运用意象和情感，通过对羊山黄叶堆与细雨的描绘，营造出一种淡远而又深邃的情境。同时，诗人通过引入历史人物来增强诗歌的文化底蕴，使得这首简短的诗句内涵丰富、意境悠长。
总体来说，这是一首充满了怀旧情绪和对自然美景感受的山水田园诗。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
读哲宗长编
我于咸淳际，偶读绍符编。
昏气塞宇宙，临文深慨然。
孽惇暴于虎，泰陵度如天。
惇言一脱口，辄奉以周旋。
啸呼尽顽凶，排斥咸忠贤。
意偏覆辙蹈，时移善政还。
济恶蔡元度，推波曾子宣。
纪纲耳目地，悉以私人专。
其间如商英，牙吻尤呀然。
神灵不可测，党人得生全。
矧乃崇观后，于邑更堪言。
孝弟尧舜道，祸反阶中天。
圣经岂误人，无乃说用燕。
孤臣泪迸血，后来其监旃。
时雪应祷周子车和东坡所次柳子玉韵见贻用韵答赋
大冬衍阳人久渴，井泥无泉百川竭。
老天有意濡沫之，一夜幻成三尺雪。
勿嘲见卵索时夜，在眼来牟疑彷佛。
蹇予谁敢贪天功，片片无非后皇德。
由来此物贵腊前，况复霏霙当畅月。
坡公守颍足风流，坐看斜飞咏愁绝。
明朝亦欲踵前规，试与诸君相暖热。
不浮欲卜居霅川而未决再用韵趣之
君如夏日槐，浓阴正亭午。
我如秋渚莲，心老味加苦。
卜居既未果，会面真堪数。
二米同一稃，何时如秬黍。
我今居异邦，一齐咻众楚。
出门无所诣，欲话谁晤语。
盍念荆同生，毋忧豆逢煮。
急来共伏腊，相与续妣祖。
昔人兄弟多，八龙及三虎。
安有予二人，而堪长龃龉。