海山仙子国，邂逅寄孤蓬。
万象画图里，千崖玉界中。
风摇春浪软，礁激暮潮雄。
云气东南密，龙腾上碧空。
《乱礁洋》全文
- 拼音版原文全文
乱 礁 洋 宋 /文 天 祥 海 山 仙 子 国 ，邂 逅 寄 孤 蓬 。万 象 画 图 里 ，千 崖 玉 界 中 。风 摇 春 浪 软 ，礁 激 暮 潮 雄 。云 气 东 南 密 ，龙 腾 上 碧 空 。
- 注释
- 海山：指海洋中的山峰，可能象征仙境或远方。
仙子国：神话中的神秘之地，可能指美丽的海中世界。
邂逅：偶然相遇，不期而遇。
孤蓬：比喻孤独无依的事物，这里指浮萍。
万象：宇宙间的一切事物，形容景象繁多。
画图：比喻景色如画。
玉界：形容山崖洁白如玉，宛如仙境。
风摇：风吹动。
春浪软：春天的海浪轻柔。
礁激：礁石激起。
暮潮：傍晚的潮汐。
云气：云雾。
东南密：云雾在东南方向密集。
龙腾：形容气势如龙，这里可能象征力量或活力。
碧空：清澈蔚蓝的天空。
- 翻译
- 在那海中的仙子之国，我偶然遇见了孤独的浮萍。
在这如画卷般的万千景象中，它坐落在千座玉质山崖之间。
春风轻拂，海浪温柔起伏，傍晚的潮汐在礁石间激荡出雄壮的乐章。
云雾在东南方密集，仿佛龙腾般直入碧蓝的天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅海山仙境的画面，开篇“海山仙子国，邂逅寄孤蓬”即设定了一个超凡脱俗的场景，其中“海山仙子国”表达了诗人对于理想之地的向往，而“邂逅寄孤蓬”则隐含着诗人自己的处境，或许是对现实生活的一种逃避与寄托。
接着，“万象画图里，千崖玉界中”进一步展开了仙境的壮丽，通过“万象画图里”强调了景色的繁复多变，而“千崖玉界中”则透露出这仙境之美，不仅是自然之美，更是超越凡尘、如同玉石般洁净无暇的美。
诗中的自然景观也极富表现力：“风摇春浪软，礁激暮潮雄。”这里，“风摇春浪”描绘出一种柔和而生动的海面状态，而“礁激暮潮”则展示了时间流转与力量的对比，表达了一种自然界中力量与美丽的共存。
最后，“云气东南密，龙腾上碧空。”通过“云气东南密”，诗人描绘出一幅厚重而神秘的云海图景，而“龙腾上碧空”则象征着灵动飞扬、超脱尘世，龙在中国文化中往往代表着权力与吉祥，这里则更添了一份仙界的意境。
总体来看，此诗通过对自然美景的描绘和神话色彩的渲染，展现了诗人对于理想世界的追求和对超凡生活的向往。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢