日击收田鼓，时称大有年。
烂倾新酿酒，饱载下江船。
女髻银钗满，童袍毳氎鲜。
里胥休借问，不信有官权。
《村豪》全文
- 拼音版原文全文
村 豪 宋 /梅 尧 臣 日 击 收 田 鼓 ，时 称 大 有 年 。烂 倾 新 酿 酒 ，饱 载 下 江 船 。女 髻 银 钗 满 ，童 袍 毳 氎 鲜 。里 胥 休 借 问 ，不 信 有 官 权 。
- 注释
- 日：每天。
击：敲击。
收田鼓：征收田税的鼓。
大有年：丰收之年。
烂倾：倾倒，满溢。
新酿酒：新酿的美酒。
饱载：满载。
下江船：沿江而下的船只。
女髻：妇女的发髻。
银钗：银质发钗。
满：满是。
童袍：儿童的皮袍。
毳氎鲜：崭新的皮袍。
里胥：乡里的差役。
休：不要。
借问：询问。
不信：不相信。
官权：官府的权力。
- 翻译
- 每日敲响征收田税的鼓声，人们称颂这是丰收之年。
新酿的美酒醇厚香甜，满载的船只沿江而下。
妇女们的发髻上插满了银钗，孩子们穿着崭新的皮袍。
乡里的差役无需再来询问，我们不相信官府的权力能左右这一切。
- 鉴赏
这首诗描绘的是乡村丰收的场景。"日击收田鼓"写出了农忙时节，村民们敲响田鼓，庆祝庄稼的丰收。"大有年"则直接点明了丰年的喜人景象。"烂倾新酿酒"和"饱载下江船"进一步展示了丰收的成果，农民们酿出新酒，装满船只，准备运往市场。
诗人通过"女髻银钗满，童袍毳氎鲜"描绘了乡间妇女和儿童穿着打扮的新鲜亮丽，反映出家庭生活的富足。"里胥休借问，不信有官权"则表达了对地方官员可能的盘剥的不满，村民们自给自足，无需官府过多干预，显示出对自由和公平的渴望。
整体来看，这首《村豪》以质朴的语言，展现了宋代农村生活的真实面貌，既有丰收的喜悦，也透露出底层百姓对于官府权力的微妙态度。梅尧臣以其细腻的笔触，刻画了一幅生动的乡村画卷。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
古木寒鸦图
悬崖老树如悬藤，虬枝屈铁相崚嶒。
阴风昼号不作雨，众鸟辟易争奔崩。
寒鸦何来色悲壮，两两枝头屹相向。
仰参寥廓失狐疑，熟视烟云欲狼抗。
有时飞上朝阳殿，许身愿逐雕梁燕。
朝阳老凤噤不鸣，鹤种鹓雏纷斥谴。
君不见江都日暮杨柳花，至今腐草羞啼鸦。