潇湘少驻便经年，自信孤忠莫问天。
果为冕旒勤注想，不容泉石得高眠。
《和史侍郎游澹岩韵六首·其二》全文
- 注释
- 潇湘：指潇水和湘江，代指湖南地区。
少驻：短暂停留。
经年：多年。
孤忠：独自忠诚。
莫问天：不必向上天寻求答案。
冕旒：古代帝王的帽子，这里象征君主。
勤注想：频繁地思念、挂念。
不容：不允许。
泉石：山泉和石头，常用来比喻隐居生活。
高眠：安逸的睡眠，引申为悠闲的生活。
- 翻译
- 在潇湘停留的时间短暂，仿佛已过多年
我深信自己的一片忠心，无需上天询问
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾协的作品，题为《和史侍郎游澹岩韵六首（其二）》。诗中表达了诗人对仕途的执着与坚守，以及对自己忠诚不渝的信念。"潇湘少驻便经年"描绘了诗人长时间在潇湘停留，暗示了在外任职的时间之长；"自信孤忠莫问天"表达了诗人对自己的忠诚深信不疑，即使无人理解也无怨言，不向天询问命运的安排。"果为冕旒勤注想"中的"冕旒"常指君王，诗人说自己为君王尽心尽力，时刻挂念；"不容泉石得高眠"则表达了诗人无法像隐士那样享受山水闲适的生活，即使有归隐之心，也无法真正放下职责。整首诗透露出诗人坚韧的仕途态度和对国家的忠诚责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵张师广助教登雨花台·其二
皇威复禹迹，风气移荒陬。
千屯夹虎士，万斛回龙舟。
将军卫霍功，相国房杜谋。
我来览奇观，发兴属清秋。
已将函谷并，遂与洛阳侔。
所悲迫衰谢，蒙汜安可留。
目送桃叶远，水深凫雁洲。
清谈哂诸老，匡时忘远犹。
庶穷入极旷，慰此千里游。