虚飘飘，虚飘飘，花飞不到地，虹起漫成桥。
入梦云千叠，游空绛万条。
蜃楼百尺耸沧海，雁字一行书绛霄。
虚飘飘，北人生命犹坚牢。
《虚飘飘》全文
- 翻译
- 轻盈飘忽，轻盈飘忽，花瓣难以落地，彩虹升起如长桥。
梦境中云层千重叠，翱翔在空中红霞万条。
海上的蜃楼高百尺，大雁一字排开书写在天边的红霞。
轻盈飘忽，北方人的生命依然坚韧如初。
- 注释
- 虚飘飘：形容轻盈、不实之感。
地：地面。
虹：彩虹。
漫：遍布，形成。
入梦：进入梦境。
云千叠：重重叠叠的云层。
游空：在空中飞翔。
绛：深红色。
蜃楼：海市蜃楼。
耸：耸立。
沧海：大海。
雁字：雁阵。
书：书写。
绛霄：红色的天空。
北人：北方的人。
生命犹坚牢：生命仍然坚韧。
- 鉴赏
这首诗以"虚飘飘"为线索，描绘了一幅轻盈而奇幻的画面。诗人运用了丰富的想象力，将花瓣比作无法触及地面的飞舞，彩虹则幻化为连接天地的桥梁。云层如千重叠嶂，映入梦境，天空中的红霞如同万条彩带，飘逸灵动。诗人又借蜃楼之景，将海面的幻象描绘得壮观，大雁排成一行，仿佛在天际书写着神秘的信息。最后，诗人以"虚飘飘"再次强调这种超脱尘世的轻盈感，同时表达出北方人的坚韧精神。整首诗语言简洁，意境深远，展现了黄庭坚独特的艺术风格和对自然景象的深刻感悟。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
念奴娇·其一和曾宏父九日见贻
江边故国，望南云缥缈，连山修木。
远忆渊明束带见，乡里儿曹何辱。
世味熏人，折腰从事，俯仰何时足。
可怜菊下，醉吟谁共徵逐。
我爱九日佳名，飘然归思，想当年丘谷。
梦绕篱边犹眷恋，满把清尊馀馥。
援笔洪都，如君英妙，满座方倾属。
月台挥袖，叫云声断横玉。
醉蓬莱.寿郁梅野
倚东风笑问。落红啼鴂，清明来未。
小雨弄晴，做轻寒天气。
南极光中，五云深处，人庆千秋岁。
翡翠屏间，琉璃帘下，彩衣明媚。
九老风流，五侯家数，如此乾坤，有人如此。
天正烦君，作江南一瑞。
世上今秦，山中古晋，尽不经吾意。
但要牡丹，年年今日，伴人沈醉。