八公草木迎人处，三老风沙上水时。
直使边头行国宝，少年白面且经维。
《送霅川丁世卿宰舒之怀宁·其二》全文
- 翻译
- 在八公山下草木茂盛的地方，老人们在风沙中乘凉饮水的时刻。
即使是在边境地区，他们也如同国宝般珍贵，年轻的面孔暂且忘却疲惫，继续前行。
- 注释
- 八公草木：指八公山下的草木，代指景色宜人的地方。
三老：泛指老年人。
风沙：形容边疆地区的自然环境。
上水时：指乘凉喝水的时候。
边头：边境地区。
行国宝：行走如国宝，形容受人尊重。
少年白面：年轻的面孔，可能指戍边的士兵。
且经维：暂且经历，表示暂时忍受。
- 鉴赏
这首诗描绘了八公山间草木茂盛，似乎在欢迎来访的人们，而三老在风沙中乘船逆流而上，展现出一幅边塞风情的画面。诗人以“直使边头行国宝”表达了对丁世卿赴任舒州怀宁的期许，希望他如同国宝般能在边疆之地发挥才能，同时提到“少年白面且经维”，暗示丁世卿年轻有为，将会经历并维系当地的社会秩序和民生福祉。整首诗寓含着对友人的勉励与祝愿，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
制府姚江王公疏荐地方人才谬以见及注曰原任贵州平越府知府张萱学穷二酉胸富五车岭南开著述之宗天北起斗山之望即未报闻第草莽之臣获以姓名从诸名流入公夹袋亦感恩知己矣赋此寄谢·其二
淹留业桂岁寒盟，偃蹇空高物外情。
捧日心常悬北阙，凌云赋未奏西京。
盲公腐史谁同驾，桀溺长沮且耦耕。
却喜斯文犹未丧，敢云吾道亦将行。