诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《经马镇西宅》
《经马镇西宅》全文
唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[灰]韵

将军久已没,行客自兴哀。

功业山长在,繁华水不回。

乱藤侵废井,荒菊上丛台。

借问此中事,几家歌舞来。

(0)
拼音版原文全文
jīngzhèn西zhái
táng / hún

jiāngjūnjiǔméixíngxīngāi
gōngshānchángzàifánhuáshuǐhuí

luànténgqīnfèijǐnghuāngshàngcóngtái
jièwènzhōngshìjiālái

注释
将军:指代过去的某位重要人物。
没:死亡。
行客:过路的旅人。
哀:悲伤。
功业:指成就或业绩。
山:比喻永恒。
繁华:昌盛的景象。
水:比喻不可逆的时间流逝。
乱藤:杂乱的藤蔓。
废井:荒废的水井。
荒菊:野生的菊花。
丛台:古代的高台。
借问:询问。
此中事:此处的往事。
歌舞来:歌舞升平的景象。
翻译
那位英勇的将军早已不在,过路的行人不禁心生哀伤。
他的丰功伟绩如同山峦永存,繁华盛世却如流水一去不返。
废弃的井旁杂草丛生,荒凉的丛台上野菊盛开。
若问这里曾发生过什么,还能有几户人家歌舞升平?
鉴赏

这首诗描绘了一种物是人非、往昔繁华今已荡然的景象。开篇两句“将军久已没,行客自兴哀”表达了诗人对逝去英雄和时代变迁的感慨。"功业山长在,繁华水不回"则通过山川与流水的比喻,强调了历史的永恒性和荣耀的不可再现。

接下来的“乱藤侵废井,荒菊上丛台”生动地展现了自然界对人类遗迹的侵蚀与覆盖,这些景象不仅是时间流逝的见证,也是历史沧桑的写照。最后两句“借问此中事,几家歌舞来”,诗人通过询问古代遗址中的往事和寻觅昔日繁华时期的歌舞声,表达了对过去美好生活片段的怀念与追思。

整首诗语言质朴,意境深远,通过对自然景物的描绘,抒发了对历史变迁和生命无常的感慨,以及对昔日荣耀和美好时光的留恋。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

徐陵墨梅

尽道徐熙似赵昌,墨花有韵却无香。

诗人又动杨州兴,春色真疑到玉堂。

(0)

画·其二

抱画求题莫厌频,好诗比竹更清新。

坐来不待风敲户,满眼相看是故人。

(0)

刘耀卿雪景

健步寻梅远未还,无端诗思满溪山。

洛阳更有多风雪,独有高人昼掩关。

(0)

邹汝舟画

童子言师去未还,采芝多在白云间。

谁知流水桃花外,更有高人卧碧山。

(0)

江山高远图为马宪章赋

万里江山万里舟,烟云竹树远相缪。

何人写出无穷意,似记当年太史游。

(0)

阎仲彬墨菊

立本丹青不自誇,戏拈秃笔写秋花。

秪疑风雨重阳日,夜访柴桑处士家。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1