昔在东原北，高唐一再行。
金书儒庙壮，画壁驿亭清。
仕宦中年达，亲知远道迎。
江南何处好，细话紫阳城。
《送陈正之三首·其三》全文
- 翻译
- 从前在东原的北边，多次经过高唐这个地方。
金色的经文在儒家庙宇显得雄伟，壁画装饰的驿站亭子则清新雅致。
在官场中年时我已有所成就，远方的亲友特地前来迎接。
江南哪里最美呢？我想详细讲述的是紫阳城的故事。
- 注释
- 昔：从前。
东原：古代地区名。
北：北方。
高唐：地名。
再：两次。
金书：用金粉书写的。
儒庙：儒家祭祀孔子的庙宇。
壮：壮观。
画壁：有壁画的。
驿亭：古代传递公文或接待官员的亭子。
仕宦：做官。
中年达：中年时事业有成。
亲知：亲近的朋友。
远道：从远方。
江南：长江以南地区。
紫阳城：具体地名，可能指某个著名的城市。
- 鉴赏
这是一首描绘故人离别和对远方美好之地的向往之情的诗。通过“昔在东原北，高唐一再行”两句，可以感受到诗人曾经与友人共同旅行于东原北、高唐之间，留下了深刻的记忆。而“金书儒庙壮，画壁驿亭清”则描绘了一种庄严而又宁静的文化景观和自然风光。
“仕宦中年达，亲知远道迎”表明诗人在官场中已经小有成就，而对于远方的友人仍旧保持着深厚的情谊，这份情谊让他愿意走上一段长途去迎接。最后，“江南何处好，细话紫阳城”则是对江南美丽景色的追问，以及对紫阳城的详细叙述，展现了诗人对于远方美好之地的无限向往和深情。
整首诗流露出一种怀旧与向往的情感，通过对过去旅行记忆的回顾和对未来的憧憬，表达了诗人对友情和自然美景的深厚感情。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
过浯溪读磨崖碑
禄儿搆难陷两京，乘舆西幸九庙惊。
河东二十四列郡，曾无一人如杲卿。
汾阳淮南信英杰，义旗指挥僭伪平。
东宫即位在灵武，乾坤再造海宇清。
二圣重欢意方洽，两宫流言吁忍听。
元子文章严且简，太师笔势纵复横。
我时泊舟断崖下，寻读石刻半灭明。
摩挲不尽千古意，东风吹雨天冥冥。