筑城声酸嘶，汉月傍城低。
白骨若不掩，高与长城齐。
《古筑城曲四首·其一》全文
- 注释
- 筑城：建造城墙。
声酸嘶：声音悲凉。
汉月：指中国的月亮，这里可能象征汉朝的统治。
傍城低：靠近城墙，显得很低沉。
白骨：尸骨，代指战争中的死者。
若不掩：如果无人埋葬。
高与长城齐：形容白骨之多，几乎与长城等高。
- 翻译
- 筑城的声音凄厉哀鸣，如同汉月低垂在城墙边。
白骨若无人收敛，将会高耸直逼长城之巅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄凉而悲壮的画面。"筑城声酸嘶"，以拟人手法写出筑城工人们的艰辛劳作，声音充满哀愁，反映出他们生活的艰难和战争带来的苦痛。"汉月傍城低"，通过月亮的低垂，暗示了夜晚的漫长和战事的持久，也烘托出士兵们在月光下的孤独与思乡之情。
"白骨若不掩，高与长城齐"，这两句直接揭示了战争的残酷，白骨遍野，无人收敛，象征着无数生命的消逝，而这些累累白骨的高度竟然与长城相埒，进一步强调了战争的浩劫和牺牲之大。诗人陆游以这样的场景，表达了对战争的深深谴责和对人民苦难的同情，同时也寄托了对和平的渴望。整体上，这是一首沉郁而深沉的边塞诗，展现了宋朝边疆战事的惨烈以及诗人忧国忧民的情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢