诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《雪中寄虑延让秀才》
《雪中寄虑延让秀才》全文
唐 / 吴融   形式: 五言律诗  押[支]韵

苦贫皆共雪,吾子岂同悲。

永日应无食,经宵必有诗。

渚宫寒过节,华省试临期。

努力图西去,休将冻馁辞。

(0)
注释
苦贫:极度的贫穷。
共雪:共同承受,比喻共同经历困难。
吾子:指对方,亲爱的或尊敬的人。
同悲:共同的悲伤或哀愁。
永日:漫长的白天。
应无食:应该没有食物,暗示生活贫困。
经宵:整夜,通宵。
必有诗:总是有诗歌创作,表示以诗为伴。
渚宫:古代宫殿名,这里泛指寒凉的地方或处境。
寒过节:在寒冷中度过节日,强调境遇凄凉。
华省:华丽的官署,指高级官府。
试临期:考试临近的时期。
努力:尽力,勉力。
图西去:计划向西行,可能指寻求更好的发展。
休将:不要因为。
冻馁:寒冷和饥饿,这里指困境。
辞:放弃。
翻译
共同承受着贫穷的苦难,你我是否有着相同的悲哀。
漫长的白天恐怕没有食物充饥,而整夜却总是在吟诗作对。
在寒冷的渚宫度过佳节,即将迎来在华丽官署的考试。
努力规划向西行进的路吧,不要因为挨饿受冻而放弃。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在严寒的冬日里,面对雪景而作,表达了一种超脱世俗、坚持文学创作的情怀。开篇“苦贫皆共雪,吾子岂同悲”两句,既写出了天气的冷酷,也反映了诗人的困顿生活,但他并不因此而感到悲哀,而是以一种超然的心态看待这些常人难以忍受的境遇。

“永日应无食,经宵必有诗”则表明了诗人虽然物质上可能会有匮乏,但他的精神世界却始终充实,他坚持着文学创作,不让生活中的困苦磨灭掉他对美好事物的追求和热爱。

“渚宫寒过节,华省试临期”这两句则进一步描绘了严冬季节的冷清,以及诗人面对自然界的考验,在这种环境中依然坚持着自己的学业或文学创作。这里的“渚宫”可能指的是一处偏僻寒冷的地方,而“华省试临期”则是说诗人在这个时候仍旧要努力地去学习和准备,以迎接未来的挑战。

最后,“努力图西去,休将冻馁辞”两句,表达了诗人对于未来美好生活的向往,以及他不愿意让寒冷和饥饿成为阻挡自己前进步伐的理由。这里的“西去”可能象征着追求理想和更好的生活,而“休将冻馁辞”则是诗人对自己的鼓励,决心不让困难成为放弃的借口。

整首诗通过对雪中景物的描绘,以及诗人内心世界的抒发,展现了一个坚韧不拔、志存高远的文学者形象。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

金陵道

北雁行行直,东流澹澹春。

当时六朝客,还道帝乡人。

(0)

送徐群宰望江

古人力文学,所务安疲氓。

今人力文学,所务惟公卿。

大贤重邦本,屈迹官武城。

劝民勤机杼,自然国用并。

但见富贵者,知食不知耕。

忽尔秋不熟,储廪焉得盈。

贡艺既精苦,用心必公平。

吾道不遗贤,霄汉期芳馨。

一夫若有德,千古称其英。

陶潜虽理邑,崔烈徒台衡。

浊者必恶清,瞽者必恶明。

孤松自有色,岂夺众草荣。

为刀若不利,焉得宰牛名。

为丝若不直,焉得琴上声。

好去立高节,重来振羽翎。

(0)

奉和圣制漕桥东送新除岳牧

宝贤不遗俊,台阁尽鹓鸾。

未若调人切,其如简帝难。

上才膺出典,中旨念分官。

特以专城贵,深惟列郡安。

政行思务本,风靡属胜残。

有令田知急,无分狱在宽。

至言题睿札,殊渥洒仙翰。

诏饯三台降,朝荣万国欢。

举杯临水发,张乐拥桥观。

式伫东封会,锵锵检玉坛。

(0)

扈从出长安应制

汉宅规模壮,周都景命隆。

西宾让东主,法驾幸天中。

太史占星应,春官奏日同。

旌门起长乐,帐殿出新丰。

翕习黄山下,纡徐清渭东。

金麾张画月,珠幰戴松风。

是节严阴始,寒郊散野蓬。

薄霜沾上路,残雪绕离宫。

赐帛矜耆老,褰旒问小童。

复除恩载洽,望秩礼新崇。

臣忝承明召,多惭献赋雄。

(0)

又荅赵象独坐

无力严妆倚绣栊,暗题蝉锦思难穷。

近来赢得伤春病,柳弱花敧怯晓风。

(0)

送陈房谒抚州周使君

匡山一亩宫,尚有桂兰丛。

凿壁年虽异,穿杨志幸同。

貌羸缘塞苦,道蹇为囊空。

去谒临川守,因怜鹤在笼。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1