相思百馀日，相见苦无期。
褰裳摘藕花，要莲敢恨池。
《子夜歌十八首·其十一》全文
- 翻译
- 长久以来心中充满思念，但相见的日子却遥遥无期。
提起衣摆去摘莲藕花，想要亲近莲花，怎会因为池水而心生怨恨。
- 注释
- 相思：深深的思念。
苦无期：难以期待的相聚时刻。
褰裳：提起下摆（古人常以裳代指下衣）。
摘：采摘。
藕花：莲花。
要莲：渴望亲近莲花。
敢恨池：怎会因池水而心生恨意。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人晁采的作品，名为《子夜歌十八首（其十一）》。诗中表达了对远方所思之人的深切思念和渴望相见的心情。
“相思百馀日，相见苦无期。” 这两句直接抒发了诗人长时间的相思之苦，以及面对无法预知的团聚时机而产生的痛苦感受。这里，“百馀日”强调了漫长的时间，而“苦无期”则透露出一种无奈和悲哀。
“褰裳摘藕花，要莲敢恨池。” 接下来的两句通过生动的情境描写，传达出诗人心中的情感。这里，“褰裳”意指卷起衣袖，是为了不让衣物沾湿。诗人在水边采撷荷花（藕花），这个行为本身就充满了寂寞之感。而“要莲敢恨池”，则更进一步表达了对那未能实现的相见的怨恨，似乎连池中的荷花都能引起诗人深深的不舍和怨愤。
整首诗通过简洁明快的语言，以及自然景物的巧妙运用，展现了一种淡雅而又浓烈的情感。这种情感既包含了对美好事物的向往，也蕴含着面对现实无奈时的复杂心理活动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初冬山居即事十首
我爱山居好，冬来惬野情。
檐前朝日暖，谷口暮云横。
柏子当轩堕，蕉花傍槛生。
自堪安朴拙，何苦慕尘缨。
和陶咏贫士七首
渊明抱归兴，未老辞华轩。
应谓役于人，岂如归田园。
在家贫亦好，满眼是风烟。
亲戚可晤晤，书史可精研。
妻子识此意，相对无间言。
时取新酒漉，一笑中圣贤。