寒冰为骨玉为精，篱落横斜数点清。
不见孤山浮动处，岭头折赠若为情。
《刘百十六兄送梅花大鲫新酒以诗将和其韵四首·其二》全文
- 翻译
- 寒冷的冰如同骨骼，清澈如玉的月光如精神，
稀疏的篱笆歪斜着，几点清辉洒落其间。
- 注释
- 寒冰：形容月光清冷如冰。
骨：比喻月光的硬度和质感。
玉：比喻月光的洁白和纯净。
精：精神，这里指月光的明亮和灵动。
篱落：简陋的篱笆，代指乡村或田园。
横斜：歪斜的样子，描绘月光穿过篱笆的景象。
数点清：几束清辉，形容月光斑驳。
孤山：杭州西湖的孤山，常用来象征高洁的隐士。
浮动：月光在山间移动，给人动态感。
岭头：山岭的顶部，暗示月光照射的高度。
折赠：赠送，这里指诗人想把月光作为礼物。
若为情：如何表达这份情感，诗人对月光的深深喜爱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜范的作品，属于送别之作。诗人以精美的意象和情感丰富的语言，表达了对友人的深厚情谊。
“寒冰为骨玉为精”一句，通过比喻梅花之纯洁，形容其内在的高洁品格，既是对梅花的赞美，也是对送别对象品德的肯定。梅花在严寒中依然傲立，象征着坚贞不屈的品质。
“篱落横斜数点清”进一步描绘了梅花的清幽雅致之态，以及其所处环境的宁静与纯净。这两句交织出一个既美丽又孤寂的画面，显示出诗人对自然景观的细腻感受和深刻把握。
“不见孤山浮动处”一句则转换了视角，从梅花本身转向了远方的山峦。这里的“不见”表达了一种眺望中的迷离感，似乎那孤独的山峦在远方飘渺中显得有些神秘。
最后，“岭头折赠若为情”则是诗人将自己的情感寄托于送别之物——梅花大鲫新酒。这里“折赠”意味着手持心爱之物，欲送而又不忍离别之意；“若为情”则暗示了这种行动背后所蕴含的情感深厚。
整首诗通过对自然景物的精细描绘和内心情感的巧妙融合，展现出一种淡远而深长的情怀，是宋代词风中常见的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。