诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《跋丘宗卿侍郎见赠使北诗一轴》
《跋丘宗卿侍郎见赠使北诗一轴》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

太行界天二千里,清晨跳入寒窗底。

黄河动地万壑雷,却与太行相趁来。

青崖颠狂白波怒,老夫惊倒立不住。

乃是丘迟出塞归,赠我大轴出塞诗。

手持汉节娖秋月,弓挂天山鸣积雪。

过故东京到北京,泪滴禾黍枯不生。

誓取胡头为饮器,尽与遗民解魋髻。

诗中哀怨诉阿谁,河水呜咽山风悲。

中原万象听驱使,总随诗句归行李。

君不见晋人王右军,龙跳虎卧笔有神。

何曾哦得一句子,自哦自写传世人。

君不见唐人杜子美,万草千花句何绮。

祗以诗传字不传,却羡别人云落纸。

莫道丘迟一轴诗,此诗此字绝世奇。

再三莫遣鬼神知,鬼神知了偷却伊。

(0)
拼音版原文全文
qiūzōngqīngshìlángjiànzèng使shǐběishīzhóu
sòng / yángwàn

tàixíngjiètiānèrqiānqīngchéntiàohánchuāng

huángdòngwànyuèléiquètàixíngxiāngchènlái

qīngdiānkuángbáilǎojīngdǎozhù

nǎishìqiūchíchūsāiguīzèngzhóuchūsāishī

shǒuchíhànjiéchuòqiūyuègōngguàtiānshānmíngxuě

guòdōngjīngdàoběijīnglèishǔshēng

shìtóuwèiyǐnjìnmínjiě{wàiguǐnèijiā}

shīzhōngāiyuànāshuíshuǐmíngyànshānfēngbēi

zhōngyuánwànxiàngtīng使shǐzǒngsuíshīguīxíng

jūnjiànjìnrénwángyòujūnlóngtiàoyǒushén

céngòxiěshìrén

jūnjiàntángrénměiwàncǎoqiānhuā

shīquèxiànbiérényúnluòzhǐ

dàoqiūchízhóushīshījuéshì

zàisānqiǎnguǐshénzhīguǐshénzhīletōuquè

注释
太行:太行山脉。
寒窗:寒冷的窗户。
黄河:黄河。
动地:震动大地。
青崖:青色悬崖。
白波:白浪。
丘迟:诗人名。
大轴:长卷。
汉节:象征朝廷的节杖。
秋月:秋天的月亮。
天山:中国的天山。
积雪:堆积的雪。
东京:古时对长安的称呼。
北京:古时对洛阳的称呼。
禾黍:泛指农作物。
胡头:敌人的头颅。
遗民:流离失所的百姓。
解魋髻:去除困扰。
哀怨:悲伤和怨恨。
阿谁:向谁。
王右军:王羲之。
龙跳虎卧:形容书法生动有力。
哦:吟诵。
传世:流传后世。
杜子美:杜甫。
万草千花:形容丰富的词汇。
字不传:仅以文字流传。
云落纸:如行云流水般书写。
丘迟一轴诗:丘迟的诗卷。
绝世奇:世间罕见的奇妙。
鬼神知:让鬼神知晓。
偷却:窃取。
翻译
太行山脉高接天际,清晨我跃入寒冷的窗户下。
黄河震动大地如万壑雷鸣,它追赶着太行而来。
青色悬崖疯狂,白浪汹涌,我被吓得站立不住。
原来是丘迟出塞归来,赠予我这卷出塞的诗篇。
手握汉节,秋月下整理,箭矢挂在天山,积雪回响。
从旧京城到新京城,泪水滴落,田野稻谷干枯无法生长。
发誓要取敌人的首级作为饮酒器具,为遗民们除去困扰。
诗中的哀愁向谁倾诉,河水低吟,山风悲凉。
中原万物任我驱使,都随着诗句融入行囊。
你可曾见过晋代的王右军,书法如龙腾虎跃,神韵非凡。
他从未吟诵过一句诗,却自我创作,流传后世。
你可曾见过唐代的杜甫,诗句如万花千草般绚丽。
他的诗仅以文字流传,却羡慕他人能如行云流水般挥洒自如。
别小看丘迟这一卷诗,它的字句都是世间罕见的奇妙。
切勿让鬼神知晓,否则他们可能会窃取这绝世之作。
鉴赏

这首诗是南宋时期著名文学家、诗人杨万里的作品,表达了诗人对丘迟的赞赏之情。从艺术风格上看,这首诗体现了诗人深厚的文化底蕴和精湛的文学造诣。

开篇“太行界天二千里,清晨跳入寒窗底”描绘了一幅壮丽的山川景象,其中“太行”指的是太行山脉,这里的“界天”则表明了它的高峻与雄伟。诗人将自然景物与丘迟的诗作相联系,显示出对其才华的高度评价。

紧接着,“黄河动地万壑雷,却与太行相趁来”通过黄河的奔腾不息和山脉的连绵不绝,形象地表达了丘迟诗歌如同自然界中的一部分,具有强大的生命力和艺术魅力。

“青崖颠狂白波怒,老夫惊倒立不住”则是诗人对丘迟诗作感受的真实写照,其中“老夫”自指诗人自己,这里的惊讶与赞叹之情溢于言表。

接下来的“乃是丘迟出塞归,赠我大轴出塞诗”明确了这首诗的背景,即丘迟赠送了一轴北行诗给杨万里。这里,“大轴”指的是较大的卷轴,表达了对这份礼物的珍视。

“手持汉节娖秋月,弓挂天山鸣积雪”则是对丘迟出塞之行景象的描绘,这里使用了夸张的手法来强化诗中意境和情感的表达。

“过故东京到北京,泪滴禾黍枯不生”通过对历史旧都的追忆与现实的对比,抒发了诗人对于国家兴衰、时事变迁的哀伤之情。

“誓取胡头为饮器,尽与遗民解魋髻”表达了一种抗争精神,即将外来侵略者的首级作为酒器,以此象征性的行为表示对民族苦难的愤慨和对于复兴的决心。

“诗中哀怨诉阿谁,河水呜咽山风悲”则是对丘迟诗作中蕴含的情感深度进行了概括,这里的“哀怨”、“河水呜咽”与“山风悲”共同营造出了一种苍凉而沉郁的氛围。

“中原万象听驱使,总随诗句归行李”则是对丘迟诗作艺术成就的再次肯定,认为他的作品能让读者在其中领略到无尽的意境和情感世界。

“君不见晋人王右军,龙跳虎卧笔有神。何曾哦得一句子,自哦自写传世人”通过引用王右军的画作,将丘迟的诗歌艺术与之相提并论,强调了其作品的经典价值和不朽的文学地位。

“君不见唐人杜子美,万草千花句何绮。祗以诗传字不传,却羡别人云落纸”又通过对比唐代诗人杜甫的高超艺术造诣,以及诗中意象的丰富与细腻,来表达对丘迟作品的赞赏和敬仰。

最后,“莫道丘迟一轴诗,此诗此字绝世奇。再三莫遣鬼神知,鬼神知了偷却伊”则是直接将丘迟的这首诗作称之为“绝世奇”,并表达了一种超越凡尘、与鬼神相通的艺术境界。

总体而言,这首诗不仅展现了杨万里对丘迟作品的高度评价,也反映出南宋时期文学家之间的情谊和文学艺术的交流。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

伦宪明文学入山赋赠

几载音书意渺茫,翩翩今喜到山房。

相看水乳多生旧,若问因缘后话长。

万里江山非远近,一灵明昧岂荒唐。

君家兄弟多高谊,三径随时到不妨。

(0)

落花

辞枝片片逐东风,不信繁华过眼空。

山月自寒今夜梦,碧云愁锁旧时丛。

遍寻踪迹徒劳蝶,狂逐馨香尚有蜂。

但识初终无二致,依然满树紫兼红。

(0)

怀吼万须识

匡庐深谷驻寒烟,谁共开池种白莲。

借饭有人从楚泽,寄囊无路到秋天。

独行市井见新月,徙倚茅堂听夜泉。

所叹道孤年运迈,梦魂犹系穆陵边。

(0)

送阿字之沈阳讯剩人弟

罗浮匡岳十年外,吴水燕山万里馀。

鸿雁影分沙碛暮,鹡鸰声急朔风初。

牧羝地识苏卿雪,洗马池深刺史庐。

海外干戈烟塞远,关心云树正踌躇。

(0)

入博山舟次石港

舟行八百半长途,石港临村客况孤。

水落沙寒深夜火,天空雪白满江芦。

深山纡曲奔师命,杖履疏违愧我愚。

明日香台重泥首,慈云千匝护双趺。

(0)

秋夜述怀

一龛灯火月微明,似听孤猿坐五更。

毳衲岂无芳草意,蒲团犹有倚寒情。

十年辜负西山梦,今日空惭渔父名。

假我百千疏散计,乱云叠嶂老馀生。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1