初秋当望夜，平楚带斜曛。
暑气能昏月，砧声不隔云。
华灯浮白水，老衲诵冥文。
漫说中元节，儒书惜未闻。
《中元》全文
- 注释
- 初秋：指刚进入秋季的初期。
平楚：平原上的树木丛生地带。
斜曛：傍晚的斜阳。
暑气：夏季的炎热气息。
昏月：被暑热影响而显得暗淡的月亮。
砧声：古代妇女在石砧上捣衣的声音。
华灯：华丽的灯笼。
浮白水：倒映在水面的灯光。
老衲：年长的僧人。
冥文：佛教的经文或冥想时的默念。
中元节：中国传统节日，又称鬼节，农历七月十五日。
儒书：儒家的经典著作。
未闻：未曾听说。
- 翻译
- 初秋的夜晚来临，广阔的原野披上斜阳余晖。
酷暑使月亮暗淡，远处的捣衣声穿透云层传来。
明亮的灯火映照在水面，老和尚诵读着深沉的佛经。
别提什么中元节了，我还没听说过儒学书籍中的相关记载。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅初秋夜景的画面，诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了自己的情感和思想。
"初秋当望夜，平楚带斜曛。" 这两句设置了整首诗的情境，初秋之夜，天空中挂着淡淡的云彩，月亮也被轻薄的云层覆盖，显得有些模糊。这不仅描绘了景象，也为后文的情感铺垫了氛围。
"暑气能昏月，砧声不隔云。" 暑气尚存，但已经不能完全遮蔽月亮，只是让月色变得有些朦胧。而远处的砧声（可能是农夫晚间捣米的声音），穿透了云层传来，增添了一份生活的气息。
"华灯浮白水，老衲诵冥文。" 华丽的灯火在宁静的水面上投射出倒影，环境异常寂静。老僧在这样的夜晚诵念经文，营造出一种超脱尘世的宗教氛围。
"漫说中元节，儒书惜未闻。" 最后两句表达了诗人对于传统文化的怀念和敬仰。在中元节（鬼节）之际，人们通常会谈论有关魂灵的故事，而诗人却对自己未能深入了解儒家经典表示惋惜。
整首诗不仅展示了诗人的艺术功力，也透露出他对于传统文化的尊重和自我精神世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
唐卿既篆欧公侍郎滁州琅邪山醉翁亭记上石讫思莫能致之滁上因斧官之隙地众材堪栋梁者枝其榱桷构堂于廨舍西偏高三仞植记于中楹若屏然图悠久也因成长句五十六字以诗其名兼寄献欧公侍郎
醉翁亭记醉翁堂，远取琅邪近费乡。
高世雄文刊翠琰，老山孤干负虹梁。
左邻鳌海三神岛，西倚儒宫数仞墙。
虽愧篆工非墨宝，英辞终与借辉光。