贱子无天幸，平生望六珈。
偶然同断梗，已复叹悲笳。
泪落升堂日，神驰送客车。
空惭名义重，桂省近年家。
《挽汤丞相夫人二首·其二》全文
- 翻译
- 我这卑微之人没有幸运降临，一生只期望能有六颗吉祥的星宿庇佑。
偶尔与命运的浮萍相似，已经听到悲伤的胡笳声。
每当眼泪滑落在祭堂的日子，我的心随送别之车远去。
空有崇高的名分和责任，但近年来却未能在桂省安家。
- 注释
- 贱子：自谦之词，指自己地位低微。
天幸：上天的眷顾。
六珈：古代星宿名，象征吉祥。
断梗：比喻漂泊不定的生活。
悲笳：哀伤的笛声，常用于表达离别或哀愁。
泪落升堂日：祭奠或重要仪式的日子。
神驰：心神飘荡，思绪远游。
送客车：送别远行的车辆。
名义重：指肩负的名誉和职责重大。
桂省：古时对广西的称呼，这里可能代指家乡。
近年家：近年来未能回故乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世悼念汤丞相夫人的作品之一。诗中表达了对亡者的深深哀思和对自己命运的感慨。"贱子无天幸"，诗人自谦为微贱之人，未能得到上天的眷顾；"平生望六珈"，暗指期望能有像六珈（古代贵族妇女的首饰）那样的荣华富贵，但现实却是"偶然同断梗"，与亡者一样命运飘摇，生活无定。"已复叹悲笳"，借悲凉的军乐声表达哀伤之情。
"泪落升堂日"描绘了诗人悲伤地在亡者灵前哭泣的场景，"神驰送客车"则寓言自己心随亡者远行，表达了对逝去亲人的深深思念。最后两句"空惭名义重，桂省近年家"，诗人感叹自己虽然身负重名，却无法给予亡者实际的安慰，只能在远方怀念，心中充满愧疚，因为桂省（指官署或朝廷）本应是他们共同的归宿。
整体来看，这首诗情感深沉，语言朴素，通过个人际遇与亡者命运的对比，展现了诗人对亡妻的深情厚谊和人生的无奈感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢