犯寒过我喜仍惊，节物峥嵘更远程。
剧饮投车轻十日，细谈剪烛易三更。
故人高义千钧重，久客归心一夜生。
为语溪翁好相念，时将蓑笠晒春晴。
《送刘元圭》全文
- 拼音版原文全文
送 刘 元 圭 宋 /李 流 谦 犯 寒 过 我 喜 仍 惊 ，节 物 峥 嵘 更 远 程 。剧 饮 投 车 轻 十 日 ，细 谈 剪 烛 易 三 更 。故 人 高 义 千 钧 重 ，久 客 归 心 一 认 竹 。为 语 溪 翁 好 相 念 ，时 将 蓑 笠 晒 春 晴 。
- 翻译
- 严寒中经过我这里，既惊喜又感寒冷，季节景色鲜明，路途遥远。
大醉一场能忘却十日忧虑，深夜长谈直到天明。
老朋友的情谊深重如千钧，长久在外的游子心生回家的愿望。
请转告溪边的老人，让他常常想念我，趁着春日晴天晾晒蓑衣斗笠。
- 注释
- 犯寒：经历严寒。
峥嵘：显著，引人注目。
远程：路途遥远。
剧饮：大醉。
轻十日：忘却十日忧虑。
剪烛：深夜对坐交谈。
故人：老朋友。
高义：深厚的情谊。
归心：思乡之情。
溪翁：溪边的老人。
相念：想念。
蓑笠：蓑衣斗笠。
- 鉴赏
这首诗是一幅动人的别离图景，诗人以深情的笔触描绘了送别之情和旅途中的艰辛，同时也透露出对友人的思念与不舍。
"犯寒过我喜仍惊"一句，表达了尽管天气寒冷，但为了见到朋友而感到的喜悦和惊喜。"节物峥嵘更远程"则描绘出季节交替、景物凛冽，旅途将更加漫长。
"剧饮投车轻十日"一句，说明了友人在短时间内大量饮酒，以壮行色，而"细谈剪烛易三更"则表达了夜深人静之时，两人的对话如剪烛一般细致而长久。
"故人高义千钧重"一句，赞扬了朋友高尚的品格和深厚的情谊，而"久客归心一夜生"则表达了诗人作为久居异乡的游子，对于返回家园的渴望和心境的迅速变化。
最后两句"为语溪翁好相念，时将蓑笠晒春晴"，诗人希望能常与朋友相思，并在春日的阳光下，将草编的斗笠晾干，以此寄托对友人的深情和期待。
整首诗语言流畅，意境悠远，充分展现了诗人对友人的深厚感情以及对自然景物的细腻描绘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王伯子还宁晋
我昔张帆游琼海，天荒地老愁心改。
木客红唇啸益悲，鲛人泪眼珠难采。
连石日沉天地昏，妖氛瘴雾如飞尘。
此身已作仲文树，无复生意当青春。
斯时得交王大令，飘飘仙气更氤氲。
琴声不特吏难欺，还将大略息疮痍。
不种河阳满县花，笔端富丽自豪华。
赠予墨滓过一斗，身虽圭组志烟霞。
如今北归朝绛阙，留连惜别珠江月。
珠江月色清尤寒，征帆关切到征鞍。
太行秋声井陉里，昔时惯入乞人耳。
送君不怨道路长，至今能梦滹沱水。
南池篇寿徐仲远
我住珠海旁，浪与仙城隔。
海中有遗珠，清幽变烦杂。
六月游宝水，夏云当眼白。
天上石麒麟，招寻兴不窄。
高树有凉风，清言无俗客。
捧荔擘珊瑚，停杯摈琥珀。
堂前软琉璃，微波连广陌。
小舟一荡漾，心胸开万尺。
碧树密相欹，锦鳞高自踯。
时育乐鸡豚，后凋见松柏。
眇小桃花源，荒唐鹿门宅。
明敏道自通，爱广德乃怿。
停停五色云，化为金凤翮。
我非宝上人，看君尤逸格。
花龛大品经，微言期探赜。
赋此南池篇，霞觞添玉液。
山雪歌
山巍巍，雪霏霏。
日夕随风栖涧石，夜寒和月照岩扉。
山杳杳，雪皎皎。
雪在山头雪更高，山头有雪山逾老。
老僧爱雪兼爱山，岁岁山中自掩关。
每到冬来必见雪，每到见雪必开颜。
我心与雪何相似，长欲空山抱雪死。
纵令骨化定为冰，直至魂销应作水。
我常对雪寂无声，雪来见我如有情。
昔日袁安今日子，相看相伴两忘形。
从来不愿销金帐，羔羊美酒斟还唱。
人间行乐只片时，曲残酒醒身凋丧。
亦不愿高楼玉笛吹，梅花落处使人悲。
此中何限江南客，对此安能不泪垂。
但愿深山荒寺里，尽日无人吾与尔。
只恐春来尔不禁，寂寂相思从此始。
是时天地苦冥冥，山僧作歌山雪听。
《山雪歌》【明·释函可】山巍巍，雪霏霏。日夕随风栖涧石，夜寒和月照岩扉。山杳杳，雪皎皎。雪在山头雪更高，山头有雪山逾老。老僧爱雪兼爱山，岁岁山中自掩关。每到冬来必见雪，每到见雪必开颜。我心与雪何相似，长欲空山抱雪死。纵令骨化定为冰，直至魂销应作水。我常对雪寂无声，雪来见我如有情。昔日袁安今日子，相看相伴两忘形。从来不愿销金帐，羔羊美酒斟还唱。人间行乐只片时，曲残酒醒身凋丧。亦不愿高楼玉笛吹，梅花落处使人悲。此中何限江南客，对此安能不泪垂。但愿深山荒寺里，尽日无人吾与尔。只恐春来尔不禁，寂寂相思从此始。是时天地苦冥冥，山僧作歌山雪听。
https://www.fglrt.com/shici/R1rfCu.html