不知今岁是何年，铁马胡儿绕日边。
虽有庙堂能格帝，更求岩穴与谈天。
废兴谁识诗千首，消长难忘易二篇。
卧雪诸孙心事苦，重湖颇愧汨罗渊。
《再和》全文
- 翻译
- 不知道今年是哪一年，铁骑的胡人环绕在太阳边。
虽然朝廷里有人能抗衡天子，但他们也寻求岩洞与人畅谈无碍。
兴衰更替又有谁知道，我写下千首诗篇铭记易经的盈亏变化。
孙子们在雪地里卧读，心中满是忧虑，深感愧对屈原投江的湖水。
- 注释
- 铁马：代指骑兵或战争。
胡儿：古代对北方游牧民族的称呼。
庙堂：朝廷，指国家权力中心。
格帝：抗衡、制约天子。
岩穴：隐居之处，象征远离尘世。
谈天：指自由交谈，不受拘束的思想交流。
诗千首：形容诗人创作丰富。
易二篇：指《易经》中的两篇重要篇章，如乾坤两卦。
卧雪：形容刻苦读书或生活艰辛。
汨罗渊：指汨罗江，屈原投江之地，象征忠贞和悲剧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《再和》，表达了诗人对时局的忧虑和个人感慨。首句“不知今岁是何年”以疑问开篇，流露出对当前局势的迷茫，暗示了战乱或动荡的时代背景。“铁马胡儿绕日边”描绘了外族军队逼近边疆的紧张气氛，暗指敌人的威胁。
接下来，“虽有庙堂能格帝，更求岩穴与谈天”两句，诗人指出尽管朝廷有能人，但似乎难以力挽狂澜，他转而寻求隐居高士的智慧，探讨天下大势。“废兴谁识诗千首，消长难忘易二篇”借历史典故，感慨世事变迁，即使有千首诗也无法预知国家的兴衰，而《易经》中的阴阳消长之道却让人难以忘怀。
最后，“卧雪诸孙心事苦，重湖颇愧汨罗渊”两句，诗人表达了对后辈的担忧，他们如同屈原般身处困境，而自己深感无力，只能在旁观者的位置上，内心充满愧疚，仿佛陷入了汨罗江般的无奈与哀愁。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，既反映了时代的动荡，也展现了诗人的忧国忧民之情。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析