园中日涉趣云何，未老归来气亦豪。
还有郡人携斗酒，可无社客著方袍。
诗如信笔真难到，琴不安弦更自高。
办取白头猿鹤畔，莫教松菊只归陶。
《寄题涉趣园》全文
- 注释
- 日涉：每日漫步。
未老：还未老去。
斗酒：一壶酒。
社客：聚会的朋友。
信笔：随意书写。
安弦：按弦弹奏。
白头：指年老。
猿鹤：隐士生活的象征。
陶：指陶渊明。
- 翻译
- 在园中每日漫步的乐趣究竟如何，还未老去就已带着豪情归来。
还有同郡的人带来一壶美酒，是否能邀请几位朋友穿着方袍共聚呢？
随意写诗实在不易达到高妙境界，琴声即使未按弦也显得格外高雅。
我想要在白发苍苍时与猿鹤为伴，不要让松菊只是陶渊明的归宿。
- 鉴赏
这首宋代诗人林泳的《寄题涉趣园》描绘了园中主人的生活情趣和闲适态度。首句“园中日涉趣云何”，表达了诗人对园中日常生活的深深兴趣和好奇，暗示着这里的乐趣无穷。接着，“未老归来气亦豪”写出了主人虽然年纪尚轻，但已有豪迈之气，显示出其不凡的个性。
“还有郡人携斗酒，可无社客著方袍”两句，通过郡人的来访和斗酒，以及社客身着方袍的场景，展现了园中热闹而友好的社交氛围，体现了主人的好客之道和对传统文化的尊重。
“诗如信笔真难到，琴不安弦更自高”这两句，赞美了主人的才情，他的诗歌如同随手挥洒，自然流畅，而他的琴艺则因未加刻意雕琢而显得更加高妙，透露出主人的艺术修养和淡泊名利的态度。
最后，“办取白头猿鹤畔，莫教松菊只归陶”表达了诗人希望主人能在晚年时，与园中的松菊为伴，享受宁静的隐逸生活，不要过于追求世俗的功名，体现出对隐逸生活的向往和对主人的期许。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅富有诗意的园中生活图景，既赞美了主人的才情与品格，也传达了对理想生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
议开水沙连番界杂作六首
内山有生番，可以暂而熟。
王化弃不收，犷悍若野鹿。
穿菁截人首，饰金誇其族。
自昔以为常，近者乃更酷。
斯民则何辜，晨樵夕弗复。
不庭宜有征，振威宁百谷。
土辟听民趋，番驯赋亦足。
无因竟退避，划疆俾肆毒。
可怜近为戕，将祸及床褥。