幽居邻有万窠松，坐见京江四面峰。
形若橛株随倚徙，愁如顽矿渐销镕。
尚纡轩冕心颜厚，但觉林泉兴味浓。
茗饮药苗留待客，时时宾友自过从。
《和刘明仲都曹见别三首·其三》全文
- 翻译
- 我独自居住在松林环绕的地方，可以坐观长江四周的山峰。
山形如同木桩，随风摇曳，我的忧愁像顽石一样慢慢消融。
尽管身着官服，内心却宽厚，只觉得亲近自然的乐趣浓厚。
我烹茶待客，用草药招待，时常有朋友来访。
- 注释
- 幽居：隐居。
万窠松：众多松树。
京江：长江。
四面峰：四周的山峰。
形若橛株：形状像木桩。
倚徙：随风摇摆。
顽矿：顽固的石头。
销镕：消融。
纡轩冕：虽然身着官服。
心颜厚：内心宽厚。
林泉兴味：亲近自然的乐趣。
茗饮：烹茶。
药苗：草药。
宾友：朋友。
自过从：主动来访。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作的《和刘明仲都曹见别三首》中的第三首。诗中描绘了诗人幽居环境的清幽与宁静，邻近万棵松树，四周山峰环绕，景色宜人。"形若橛株随倚徙"形象地写出松树的形态，仿佛静止的木桩，随风轻摇，诗人的心境也如同这松树一般，随环境而变化，逐渐从愁绪中解脱出来。
"愁如顽矿渐销镕"运用比喻，将愁绪比作顽固的矿石，在自然的熏陶下慢慢消融，显示出诗人对生活的理解和自我调适的能力。接着，诗人表达了对官场生活的淡然态度，即使身着官服，内心依然保持淳朴和对自然的热爱，觉得在山林泉石间的生活趣味浓厚。
最后两句写诗人热情好客，以茶茗和药草待客，期待宾朋好友时常来访，共享林泉之乐。整首诗通过描绘自然环境和诗人的心态变化，展现出诗人超脱世俗、亲近自然的隐逸情怀。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
二月朔日诣学讲堂前杏花正开呈教授
孔坛昔栽杏，鲁人呼东家。
当时三千株，化工无等差。
雩风长其实，教雨濯其葩。
木与圣化俱，芬芳无迩遐。
数株能白红，开向天之涯。
况于芹藻间，相看意殊嘉。
对之怀哲人，甘棠何以加。
不比曲江春，祇名及第花。
又异仙家桃，徒尔蒸红霞。
愿言广对殖，夔鲁同光华。