诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《酹江月/念奴娇·其二丙午螺川》
《酹江月/念奴娇·其二丙午螺川》全文
宋 / 赵师侠   形式: 词  词牌: 念奴娇

飘流踪迹,趁春来、还趁春光归去。

九十韶华能几许,著意留他不住。

趱柳催花,摧红长翠,多少风和雨。

蜂闲蝶怨,尽凭枝上莺语。

归棹去去难留,桃花浪暖,绿涨迷津浦。

回首重城天样远,人在重城深处。

惜别愁分,凝暗有泪,总寄阳关句。

不堪肠断,恨随江水东注。

(0)
注释
飘流:随波逐流。
踪迹:行踪。
趁:趁着。
春来:春天来临。
九十:指代年纪。
韶华:青春。
著意:刻意,用力。
趱柳:催促柳树。
催花:催促花开。
蜂闲:蜜蜂闲适。
蝶怨:蝴蝶哀怨。
归棹:归航的船。
桃花浪:桃花盛开时的浪花。
重城:繁华的城市。
深处:深处。
惜别:依依惜别。
凝暗:凝聚在沉默中。
阳关句:指代离别诗。
肠断:心痛欲断。
恨:遗憾。
江水东注:江水向东流去。
翻译
随波逐流的踪迹,在春天来临时,趁着春光返回。
青春年华能有多少,想要挽留它却无能为力。
催促着柳树开花,花朵凋零,风雨不断。
蜜蜂悠闲,蝴蝶哀怨,全靠枝头黄莺的鸣叫来表达。
归来的船儿难以停留,温暖的桃花浪推动河水上涨,迷住了渡口。
回望都城,遥远如天边,我在深深的城中。
离别的愁绪,凝聚成无声的泪水,寄托在阳关的诗句中。
无法承受这心碎,遗憾之情随着江水流向东方。
鉴赏

这首词描绘了春天的流转与人生的短暂,以飘泊者的视角抒发情感。"飘流踪迹,趁春来、还趁春光归去",表达了诗人对时光流逝的无奈,春光虽美,却无法挽留。"九十韶华能几许",感叹岁月匆匆,青春易逝。

"趱柳催花,摧红长翠,多少风和雨",通过自然景象暗示人事变迁,风雨无情地催促着花开花落。"蜂闲蝶怨,尽凭枝上莺语",借蜜蜂和蝴蝶的悠闲与哀怨,寓言人生的喜怒哀乐,莺语则传递出淡淡的离别之情。

"归棹去去难留",表达离别的不舍,"桃花浪暖,绿涨迷津浦",描绘了送别的景色,江水温暖,两岸绿意盎然,却也增添了离别的迷茫。"回首重城天样远",写出了诗人对故乡的遥远怀念,"人在重城深处",更显孤独与失落。

"惜别愁分,凝暗有泪,总寄阳关句",直接抒发离别的愁苦,将思念寄托在阳关曲中,充满了深深的哀愁。最后"不堪肠断,恨随江水东注",以江水东流象征离愁之深,直击人心,令人感伤。整首词情感深沉,语言优美,展现了赵师侠独特的艺术风格。

作者介绍

赵师侠
朝代:宋

赵师侠(生卒年不详)一名师使,字介之,号坦庵,太祖子燕王赵德昭七世孙,居于新淦(今江西新干)。淳熙二年(1175)进士。十五年为江华郡丞。饶宗颐《词籍考》卷四:“其跋孟元老《梦华录》云:”余侍先大父,亲承謦咳,校之此录,多有合者,今甲子一周,故老沦没,因镌木以广之。淳熙丁未(1187)十月,浚仪赵师侠介之书于坦庵。‘似师侠生于建炎元年(1127)以前。集中有重明节词,则当光宗以九月四日为重明节之世。所署最后年干为乙巳,则宁宗庆元三年(1197)也。有《坦庵长短句》一卷。 
猜你喜欢

陶山十咏和邓牧心·其十附子冈

洞霞疑接台峰近,石栈空歌蜀道难。

一种灵苗人不识,半山霜露夜痕乾。

(0)

和梅圣俞雪中同虚白上人来访

湖上玩佳雪,相将惟道林。

早烟村意远,春涨岸痕深。

地僻过三径,人闲试五禽。

归桡有馀兴,宁复比山阴。

(0)

深居杂兴六首·其三

薄夫何苦事奸奸,一室琴书自解颜。

峰后月明秋啸去,水边林影晚樵还。

文章敢道长于古,光景浑疑剩却闲。

多少烟霞好鱼鸟,令人惆怅谢东山。

(0)

追和彭城太尉夏月寄题湖上湛源大师房

碧蒲红蓼白莲房,一片栾栌撼水光。

海岸空闻有孤绝,山中休道更清凉。

惊飞翡翠当轩鸟,袅过旃檀别院香。

最爱晚天吟枕上,好云遥耸数峰长。

(0)

台州郡治十二诗太守尤延之命赋·其八匿峰亭

千岭随指顾,一峰不可匿。

如何超逸士,勘破造化迹。

隐然胸中奇,盘礴岩烟碧。

夜半秋月寒,人境俱峻极。

(0)

赋应斋卷后

软红尘里独君醒,拂袖归来醉六经。

白雪阳春真寡和,高山流水要人听。

平生艺圃头将白,依旧昭亭眼最青。

莫问培风恣鹏运,只须隐几送鸿冥。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1