轻雷轣辘断梅初，残箨纵横过笋馀。
饱有期程新买犊，睡无厌足久捐书。
白蘋满渚闲挥榜，绿树连村独跨驴。
夏日尽长归亦暮，水边灯火已疏疏。
《归兴二首·其一》全文
- 注释
- 轻雷：形容声音轻柔的雷声。
轣辘：车轮滚动的声音。
断梅初：梅花刚刚凋谢。
残箨：竹子脱落的壳。
过笋馀：留下春笋生长过的痕迹。
新买犊：新买的牛。
捐书：不再沉迷于阅读。
白蘋：水生植物，白色浮萍。
挥榜：摇动船桨。
绿树连村：绿树环绕的村庄。
夏日尽长：夏日漫长。
归亦暮：傍晚时分回家。
水边灯火：水边的灯光。
疏疏：稀疏。
- 翻译
- 轻雷声中梅花刚凋谢，竹壳散落留下春笋痕迹。
有了新的生活规划，买了小牛满足日常，读书的兴趣却渐渐淡去。
在满是白蘋的洲渚上悠闲地摇着船桨，独自骑着驴穿过绿树成荫的村庄。
夏日漫长，直到傍晚归家，水边的灯火稀疏，显得宁静而寂寥。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《归兴二首(其一)》。诗中描绘了初夏时节的景象，以轻雷和断梅开篇，暗示季节更替。"残箨纵横过笋馀"形象地写出竹笋生长后留下的残壳散落一地的画面。接下来的两句，诗人表达了对田园生活的向往，期待着悠闲的生活节奏，如买一头小牛来满足日常劳作，以及有足够的时间去阅读而无需疲于翻书。
"白蘋满渚闲挥榜"写的是诗人驾舟在满是白萍的水洲上自在地划船，"绿树连村独跨驴"则描绘出他在乡村间独自骑驴漫游的场景。这两句展现了诗人归乡后的宁静与自由。
最后两句"夏日尽长归亦暮，水边灯火已疏疏"，诗人感慨夏日漫长，尽管归心似箭，但夕阳西下，水边的灯火已稀疏，暗含着时光流逝和旅途的疲惫。整体来看，这首诗通过细腻的描绘，表达了诗人对田园生活的向往和归乡途中的心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
春日独登蓬莱阁
郡阁高檐半纳云，危栏徙倚惜芳辰。
澄潮叠嶂新经雨，啼鸟开花各为春。
案有笺毫难赋景，席无歌管懒邀宾。
自怜莫厌登临数，即是葵丘代戍人。
分题得草果饮子
神农书本草，有美生南州。
春华穗端垂，彷佛芙蓉秋。
青囊贮嘉实，璀璨安石榴。
香味极辛烈，果中第一流。
磊落入盘饤，和羹充肴脩。
温中与下气，功用亦罕俦。
苞苴走四海，药笼必见收。
吾老苦病暍，淡味空频投。
作饮近得此，选择知独优。
碧井沈银瓶，斟酌得自由。
蔗浆已觉俗，茗粥良可羞。
乃知古圣人，收拾靡不周。
日遇七十毒，纵死夫何忧。
但吾赤子多，疾苦庶有瘳。
大或仁者心，当与天地侔。