一溪清水浸馀霞，风里归鸿字脚斜。
今夜不知何处宿，路回山崦两三家。
《竹城道中》全文
- 拼音版原文全文
竹 城 道 中 宋 /王 之 道 一 溪 清 水 浸 余 霞 ，风 里 归 鸿 字 脚 斜 。今 夜 不 知 何 处 宿 ，路 回 山 崦 两 三 家 。
- 翻译
- 一条清澈的小溪映照着残余的晚霞，
归雁在风中飞翔，它的影子在水中歪斜。
- 注释
- 溪：清澈的小溪。
馀霞：傍晚的彩霞。
风里：在风中。
归鸿：归巢的大雁。
字脚：雁飞行时的行列或队形。
宿：过夜，停留。
路回：返回的路上。
山崦：山的背阴处，山区的村落。
两三家：两三户人家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在夜晚寻找住处的场景。"一溪清水浸馀霞"表达了环境的宁静与美丽，溪水清澈，映照着晚霞，营造出一种恬静的氛围。而"风里归鸿字脚斜"则描写了远处归来的大雁，其队形如同斜体的文字，通过这种独特的比喻，诗人传达了旅途中的孤寂与向往。
至于"今夜不知何处宿，路回山崦两三家"，则直接表露了诗人对于当晚住宿之处的不确定感，以及他在曲折的道路上寻找可能的避宿地点。这里的"山崦"指的是连绵起伏的小山丘陵，它们如同自然界中的一道道屏障，增加了旅途的艰难和未知。
整首诗通过对景物的细腻描写和内心情感的流露，展现出一幅生动的旅行图景，同时也反映出了诗人对于旅途中的孤独与不确定性的深刻感悟。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
于五松山赠南陵常赞府
为草当作兰，为木当作松。
兰秋香风远，松寒不改容。
松兰相因依，萧艾徒丰茸。
鸡与鸡并食，鸾与鸾同枝。
拣珠去沙砾，但有珠相随。
远客投名贤，真堪写怀抱。
若惜方寸心，待谁可倾倒？
虞卿弃赵相，便与魏齐行。
海上五百人，同日死田横。
当时不好贤，岂传千古名。
愿君同心人，于我少留情。
寂寂还寂寂，出门迷所适。
长铗归来乎，秋风思归客。
酬包谏议佶见寄之什
佐郡愧顽疏，殊方亲里闾。
家贫寒未度，身老岁将除。
过雪山僧至，依阳野客舒。
药陈随远宦，梅发对幽居。
落日栖鸮鸟，行人遗鲤鱼。
高文不可和，空愧学相如。
题周皓大夫新亭子二十二韵
东道常为主，南亭别待宾。
规模何日创，景致一时新。
广砌罗红药，疏窗荫绿筠。
锁开宾阁晓，梯上妓楼春。
置醴宁三爵，加笾过八珍。
茶香飘紫笋，脍缕落红鳞。
辉赫车舆闹，珍奇鸟兽驯。
猕猴看枥马，鹦鹉唤家人。
锦额帘高卷，银花盏慢巡。
劝尝光禄酒，许看洛川神。
敛翠凝歌黛，流香动舞巾。
裙翻绣鸂鶒，梳陷钿麒麟。
笛怨音含楚，筝娇语带秦。
侍儿催画烛，醉客吐文茵。
投辖多连夜，鸣珂便达晨。
入朝纡紫绶，待漏拥朱轮。
贵介交三事，光荣照四邻。
甘浓将奉客，稳暖不缘身。
十载歌钟地，三朝节钺臣。
爱才心倜傥，敦旧礼殷勤。
门以招贤盛，家因好事贫。
始知豪杰意，富贵为交亲。
《题周皓大夫新亭子二十二韵》【唐·白居易】东道常为主，南亭别待宾。规模何日创，景致一时新。广砌罗红药，疏窗荫绿筠。锁开宾阁晓，梯上妓楼春。置醴宁三爵，加笾过八珍。茶香飘紫笋，脍缕落红鳞。辉赫车舆闹，珍奇鸟兽驯。猕猴看枥马，鹦鹉唤家人。锦额帘高卷，银花盏慢巡。劝尝光禄酒，许看洛川神。敛翠凝歌黛，流香动舞巾。裙翻绣鸂鶒，梳陷钿麒麟。笛怨音含楚，筝娇语带秦。侍儿催画烛，醉客吐文茵。投辖多连夜，鸣珂便达晨。入朝纡紫绶，待漏拥朱轮。贵介交三事，光荣照四邻。甘浓将奉客，稳暖不缘身。十载歌钟地，三朝节钺臣。爱才心倜傥，敦旧礼殷勤。门以招贤盛，家因好事贫。始知豪杰意，富贵为交亲。
https://www.fglrt.com/shici/y6jDuA.html