彤管书阴教，黄图载德容。
汉宫元梦日，代邸近乘龙。
乔岳已遗服，青门启故封。
从今祠百世，清庙配商宗。
《追尊皇太后挽词二首·其一》全文
- 翻译
- 红色的笔管书写着阴凉的教诲，黄色的地图承载着美德和威仪。
在汉宫的梦境中，预示着皇位将由新君继承，就像龙乘风云而起。
高大的山岳般的祖先已经离去，京城的门户再次开启旧有的封疆。
从此，这位新君将被祭祀百世，清静的宗庙与商朝的祖先一同受人敬仰。
- 注释
- 彤管：红色的笔管，古代用于书写重要文献。
阴教：暗指深沉的教诲或秘密的教导。
黄图：象征皇权的地图，显示国家的疆域和德政。
乘龙：古代神话中龙象征皇帝，此处指新君登基。
乔岳：高大如山岳的祖先。
青门：长安城东门，古代帝王出京常由此门。
故封：过去的封地或原有的领土。
祠百世：祭祀流传百世，表示长久的纪念。
商宗：商朝的祖先，这里可能指代前朝的正统。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道为追思皇太后所作的挽词之一。诗中表达了对皇太后的敬仰与怀念之情，以及对其在位时以德治国、传承帝业的赞美。"彤管书阴教"象征皇太后的文治，"黄图载德容"则描绘了她高尚的品德和仪容。"汉宫元梦日，代邸近乘龙"暗指皇太后的地位如同日月般光明，且预示着后继者如龙飞腾。"乔岳已遗服"表达了对她去世的哀悼，"青门启故封"则寓含了对她生前封地的追忆。最后两句"从今祠百世，清庙配商宗"表达了对皇太后永恒祭祀的承诺，以及希望她在清庙中与商朝祖先共享香火，永受后人敬仰。整体而言，这是一首深情而庄重的挽词，展现了对逝去皇太后的崇高敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢