诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送吕提干并简谢泉》
《送吕提干并简谢泉》全文
宋 / 方岳   形式: 五言律诗  押[先]韵

山云一夜雨,稳放过阊船。

坑发宁遗圹,民贫不为钱。

范碑秋寺古,楚观暮江前。

寄谢东山老,灵砂并欲仙。

(0)
拼音版原文全文
sònggānbìngjiǎnxièquán
sòng / fāngyuè

shānyúnchēngfàngguòchāngchuán

kēngníngqiǎnkuàngmínpínwèiqián

fànbēiqiūchǔguānjiāngqián

xièdōngshānlǎolíngshābìngxiān

翻译
一夜山间云雨过后,船只在阊门平稳度过。
挖坑筑坟何必留下空穴,百姓贫困却不为金钱所动。
古老的范碑立在秋日寺庙前,楚观面对着傍晚的江面。
我要寄语东山的老友,一同追求仙道,修炼灵砂。
注释
山云:山间的云雾。
一夜雨:一夜的雨水。
阊船:阊门外的船只。
坑发:挖坑筑坟。
宁遗圹:何必留下空穴。
民贫:百姓贫困。
范碑:古老的石碑。
秋寺:秋季的寺庙。
楚观:楚地的景观。
暮江:傍晚的江面。
寄谢:寄信致谢。
东山老:住在东山的老人。
灵砂:修炼成仙所需的灵药。
欲仙:渴望成仙。
鉴赏

这首诗是宋代文学家方岳的作品,名为《送吕提干并简谢泉》。诗中通过描绘山云、夜雨、阊船等意象,表达了诗人对友人的离别之情和对自然景观的深刻感受。

首句“山云一夜雨”,借助山云与夜雨之间的交织,营造出一种神秘而又带有某种预兆的氛围。这里的“一夜雨”暗示了时间的流逝和变化,也可能是对即将到来的离别的一种隐喻。

次句“稳放过阊船”,诗人使用“稳放”二字,表达了一种从容不迫、顺其自然的情感态度。这里的“阊船”象征着诗人与友人的联系和即将到来的分别。

第三句“坑发宁遗圹,民贫不为钱”,则是对现实社会的一种批判。坑发,即挖掘古墓以获取珍宝的行为,是对历史文化遗产的破坏。而“民贫不为钱”则揭示了当时社会贫富差距的问题。

接下来的两句“范碑秋寺古,楚观暮江前”,通过对历史遗迹和自然景观的描绘,表达了一种超越时间与空间的思考。这里的“范碑”可能指的是历史上的某个著名石碑,“秋寺”则是对宁静而又略带忧郁情怀的场所的描写。而“楚观暮江前”,则是在夕阳下眺望长江的意境,诗人在此刻感受到一种宿命般的情愫。

最后两句“寄谢东山老,灵砂并欲仙”中,“东山老”可能是对一位隐居或高寿之人的尊称,而“灵砂并欲仙”则透露出诗人对于超脱尘世、追求精神境界的向往。

总体来看,这首诗不仅展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界,而且也反映出当时社会的某些问题。通过对自然景观的描绘,诗人表达了自己对于友情、历史以及个人精神追求的深刻思考。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

灵谷寺看梅五首·其三

宦情潇洒有馀闲,古寺幽芳得共攀。

坐里氤氲香作国,醉中倾倒玉为山。

陇头驿使春相问,岭外音书远未还。

旧宅罗浮千万树,断肠猿鸟白云间。

(0)

和吴翁晋梅花诗十三首·其三

芳讯迢遥竟若何,陇头缄意待君过。

西施窈窕无装束,卫玠清癯怯绮罗。

小苑孤眠和冷月,横塘斜立溯微波。

莫嫌开处寒仍敛,占断春光不在多。

(0)

和吴翁晋梅花诗十三首·其二

彼美珠袍白氎巾,翩翩高步自殊伦。

若非海外餐霞客,定是林间捉麈人。

霜雪任教侵傲骨,溪山真合老闲身。

对君如坐冰壶里,懒逐渔舟去问津。

(0)

和吴允兆秋草诗十二首·其四

秋来满目尽堪伤,叶冷枝斜不任霜。

夜静荒原闻蟋蟀,风吹旷野见牛羊。

平铺秋色浑无际,暗惜春期渺未央。

莫向金天怨摇落,李家池馆爱迎凉。

(0)

悲秋十八咏·其十一秋燕

怜汝归期道路长,好依残垒更回翔。

向来华屋非新主,何必乌衣是故乡。

万里风尘劳往返,百年时序有炎凉。

休论王谢堂前事,寥落秋思易感伤。

(0)

燕京中秋十五首·其八

谁家玉笛叫层云,月引馀声送雁群。

缥缈危栏人独倚,凄清深院客先闻。

胡床暗忆先年弄,绛帐空传旧日文。

最是天涯肠断处,落梅残柳更纷纷。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1