一自仪秦去，从衡直到今。
士缘贫失节，交以利知心。
乍可昏求火，何堪昼见金。
狂澜回已倒，犹幸有山林。
《利交》全文
- 翻译
- 自从离开秦国以来，一直遵循着衡平之道直到现在。
读书人因贫困丧失节操，交往中只看利益是否对自己有利。
在黑夜中寻找光明尚可理解，但在白天见到财富却难以承受。
社会动荡如狂澜已经倾覆，但幸好还有隐居山林的选择。
- 注释
- 仪秦：指秦国。
去：离开。
衡直到今：衡平之道持续至今。
士：读书人。
缘：因为。
贫失节：贫困导致失去节操。
交以利：交往以利益为准则。
昏求火：在黑夜中寻求光明。
何堪：怎能忍受。
昼见金：白天看到财富。
狂澜：社会动荡。
回已倒：倾覆。
犹幸：幸好。
山林：隐居山林。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在乱世中的困顿与无奈，表现了对友情的珍视和对于金钱交际的批判。诗人通过“一自仪秦去，从衡直到今”开篇，表达了自古以来的历史沧桑和个人的微小感慨。
“士缘贫失节”一句，指出士人由于贫穷而失去了本应有的品行。接着，“交以利知心”则批判了一些人只以金钱作为衡量友情真伪的标准。这两句话深刻揭示了社会风气的扭曲。
“乍可昏求火，何堪昊见金”表达了诗人对于这种现实的不满和痛心。即使是晚上寻求一点温暖之火也不容易，更遑论白天就能获得黄金。
最后，“狂澜回已倒，犹幸有山林”则象征着诗人内心对于纯净自然的向往，即便是在混乱如涌动的大潮中，也还能够找到一片宁静之地。
整首诗语言质朴，但情感深沉，意境苍凉。通过对比和反衬，诗人表达了自己对于友谊、品行与自然的珍视，以及对于物欲横流社会的批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
千秋岁.寿王推官母九十一是日小寒节
嫩冰池沼。泽国寒初峭。梅乍坼，春才早。
朱门歌管矗，绣阁沉烟袅。
欢宴处，神仙一夜离蓬岛。九十过头了。
百岁看看到。须听取，千年调。
人誇嫫母妍，我觉彭篯少。
强健在，看儿历遍中书考。
【双调】庆东原
忘忧草，含笑花，劝君闻早冠宜挂。
那里也能言陆贾，那里也良谋子牙，那里也豪气张华？
千古是非心，一夕渔樵话。
黄金缕，碧玉箫，温柔乡里寻常到。
青春过了，朱颜渐老，白发凋骚。
则待强簪花，又恐傍人笑。
暖日宜乘轿，春风宜试马，恰寒食有二百处秋千架，对人娇杏花，扑人飞柳花，迎人笑桃花。
来往画船游，招飐青旗挂。