诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题真娘墓》
《题真娘墓》全文
唐 / 张祜   形式: 五言律诗  押[微]韵

佛地葬罗衣,孤魂此是归。

舞为蝴蝶梦,歌谢伯劳飞。

翠发朝云在,青蛾夜月微。

伤心一花落,无复怨春辉。

(0)
注释
佛地:极乐世界或神圣之地。
罗衣:华丽的衣物,常指僧侣的法衣。
孤魂:孤独的灵魂。
归:归宿,最终的去处。
舞:舞蹈。
蝴蝶梦:象征梦幻或幻觉,蝴蝶常用来比喻梦境。
歌谢:以歌告别。
伯劳飞:伯劳鸟,一种常见的鸟类,古人常借其形象表达离别。
翠发:青丝,形容女子秀发乌黑。
朝云:早晨的云彩,常用来比喻女子的秀发。
青蛾:青黑色的眼眉。
夜月微:夜晚的月光下,眼眉显得微弱。
伤心:心痛,悲伤。
一花落:一朵花的凋零,象征生命的消逝。
春辉:春天的阳光,这里也可理解为春天的美好。
翻译
佛地安葬着罗衣,孤魂在此找到了归宿。
舞动如同蝴蝶梦境,歌声告别飞翔的伯劳鸟。
青丝如朝云般仍在,黛眉如夜晚月色轻浅。
心痛一朵花的凋零,再无怨恨春天的光辉。
鉴赏

这首诗是唐代诗人张祜的作品,题目为《题真娘墓》。从诗中可以感受到诗人对逝者的哀悼之情,以及对生命易逝和时光荏苒的深刻感悟。

"佛地葬罗衣,孤魂此是归。" 这两句表达了对逝者安息的祝愿,同时也反映出诗人对于生与死、轮回之谜的思考。

"舞为蝴蝶梦,歌谢伯劳飞。" 这两句则通过蝴蝶和伯劳(古代神话中能腾云驾雾的人)的意象,表达了对逝者灵魂自由飞翔的美好愿景,以及诗人内心对于逝者的怀念之情。

"翠发朝云在,青蛾夜月微。" 这两句描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境,其中翠发象征着逝者美好的精神状态,而青蛾夜月则营造出一种静谧而神秘的氛围。

"伤心一花落,无复怨春辉。" 这两句诗表达了诗人面对生命消逝时的悲哀,以及对于自然界中生生世世的无常之感。同时也暗示了诗人已接受了自然规律,不再有所怨恨。

整首诗通过丰富的意象和深情的抒写,展现了诗人对逝者的怀念和对生命意义的深刻思考,是一篇情感真挚、意境高远的佳作。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

莹中南归至衡阳作六首寄之·其三

喧热婆罗大火聚,无厌足王刀锯场。

闻道饱参俱透过,来寻初友见清凉。

(0)

了翁谪廉欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之·其二

妙极玄微亦昧机,须明句里电光飞。

眼开做梦圭峰老,笑倒盐官百衲师。

(0)

无尽见和复次其韵五首·其一

谩说毗耶问疾风,主宾信手画虚空。

争如快活月洲老,万事收藏一笑中。

(0)

读法华五首·其二

火宅纵横皆暗弊,化城触处是光明。

子争狂走欲方炽,宝所依然念不生。

(0)

读法华五首·其一

在宅觅车犹是欲,出门露坐始无依。

载行一兽无名字,但爱雪山香草肥。

(0)

即事三首·其三

妙语欲浇舌本,故人匆到眉尖。

云薄茶烟索石,浪寒竹色侵帘。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1