小圃辛勤植众芳，年年雨露借恩光。
近来天意高难问，抱瓮从朝到夕阳。
《灌花》全文
- 注释
- 小圃：小花园。
辛勤：努力、勤劳。
众芳：各种花卉。
雨露：雨水和露水。
恩光：恩赐的光辉（指自然界的滋养）。
近来：最近。
天意：老天爷的心意。
高难问：难以揣测。
抱瓮：抱着水瓮浇灌（古代农夫灌溉方式）。
从朝到夕阳：从早到晚。
- 翻译
- 在小小的花园里辛勤种植各种花卉，每年它们都借助雨水和阳光的恩赐生长。
最近上天的心意难以揣测，我像抱着水瓮一样从早到晚辛勤劳作。
- 鉴赏
这首诗名为《灌花》，作者是宋代的柴元彪。诗中描绘了诗人精心照料小园中的各种花卉，每年依赖雨露滋养，表达了对大自然恩赐的感激之情。然而，后两句"近来天意高难问，抱瓮从朝到夕阳"则流露出诗人对于世事变迁、人事难测的感慨，暗示了尽管努力灌溉，但天意难测，只能日复一日地坚守劳作，直到傍晚。整体上，这首诗寓含了诗人对生活的热爱与无奈，以及对自然规律的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏怀三十首·其二十二
门墙启尤衅，人心生寇仇。
上下本同根，身世非两谋。
如何全躯士，肉食忘所忧。
黄金充私橐，白役破公州。
徒营一家计，横使万姓愁。
羌戎觇人国，狐兔经荒丘。
谁哉召其侮，晨夕空诛求。
及至谋身日，终亦非嘉谋。
- 诗词赏析