君看红儿学醉妆，誇裁宫襭砑裙长。
谁能更把闲心力，比并当时武媚娘。
《比红儿诗·其九十五》全文
- 注释
- 君：指代某位女子。
看：观看，欣赏。
红儿：女子的名字。
学醉妆：模仿醉酒女子的妆容。
誇裁：赞美装饰。
宫襭：宫廷服装。
砑裙：刺绣或印染有图案的长裙。
更：比较。
闲心力：闲暇的时间和精力。
武媚娘：唐朝女皇武则天。
- 翻译
- 你看那红儿模仿醉酒女子的妆容，夸赞她的宫衣绣满了花纹，裙子又长又华丽。
谁能再像当年的武则天那样，把闲暇的心力都投入到政治之中呢？
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以精湛的笔法描绘了一位女子学习醉妆的情景。"君看红儿学醉妆"一句，便是以一个动人的场景拉开了全诗的序幕。这里的“红儿”指代美丽的女性，而“学醉妆”则显示出她对美的追求和技艺上的精进。
接着，“誇裁宫襭砑裙长”一句，诗人通过女子对衣着的打理和装饰，展示了她的雅致与高贵。"诩"字表明她对自己外貌的满意和得意，而“宫襭”则给人以皇家或宫廷气息的联想，“砑裙长”更是强化了她高贵飘逸的形象。
最后两句“谁能更把闲心力，比并当时武媚娘”，诗人提出了一个问题，似乎是在挑战历史上有名的美女——武媚娘。这里的“闲心力”可能暗指女子在美貌之外还有更多内涵，而“比并当时武媚娘”则是对她的一种赞誉，将她与唐朝最著名的美人武则天相提并论，显示出诗人对这位红儿的极高评价。
总体而言，这首诗通过细腻的描写和高扬的表达，不仅展现了女子的美丽，更透露出诗人独特的审美观点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
议修沔阳堤垸览童司成士畴河防志示官吏
汉沔古沃壤，凋残慨今兹。
禹书竟谁修，洚水仍尧时。
鳞鳞烟火居，化为鱼鳖池。
惰吏诿天运，素餐寂无施。
我行践淤泽，流亡痛仳㒧。
兴言乘橇绩，永叹涕泪滋。
载考太史编，河防炯然垂。
伟哉维扬守，长疏列安危。
屯膏罔终惠，徒劳叫天墀。
感之起中夜，墨檄纷四驰。
版锸及冬举，贵不病农时。
丁宁戒群吏，开岁期耘耔。
匪躬乃臣职，勿间灾祥疑。