中年苦肺热，剩喜见新霜。
登览江山美，经行草树荒。
堂空响棋子，盏小聚茶香。
兴尽扶藜去，斜阳满画廊。
《晚晴至索笑亭》全文
- 拼音版原文全文
晚 晴 至 索 笑 亭 宋 /陆 游 中 年 苦 肺 热 ，剩 喜 见 新 霜 。登 览 江 山 美 ，经 行 草 树 荒 。堂 空 响 棋 子 ，盏 小 聚 茶 香 。兴 尽 扶 藜 去 ，斜 阳 满 画 廊 。
- 翻译
- 中年时身体常受肺热之苦，如今见到初霜反而感到欣喜。
登上高处欣赏壮丽山河，行走在草木凋零的野外。
家中空荡，只听见棋子落下的声音，小盏茶香四溢。
兴致已尽，我拄着藜杖离去，夕阳洒满画廊般的景色。
- 注释
- 肺热：中医指肺部有热感，可能指疾病或体质问题。
新霜：秋季初降的霜，象征着季节更替和凉意。
江山美：美丽的自然景色，泛指壮丽的山河。
草树荒：草木凋零，形容环境荒凉。
堂空：空荡荡的房屋。
响棋子：棋子落下的声音，暗示孤独或闲暇时光。
聚茶香：小盏茶香四溢，描绘品茗的宁静氛围。
藜：藜杖，古人常用的辅助行走工具。
画廊：这里比喻充满景色的长廊或走廊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晚晴至索笑亭》，描绘了诗人在中年时，感受到秋日新霜带来的清凉，从而得以缓解肺热之苦。他乘着晚晴之际，欣赏壮丽江山，行走在草木凋零的景色中，感受自然的变化。在空荡的厅堂里，只有棋子落下的声音和小杯茶香四溢，增添了宁静的氛围。兴致盎然后，诗人拄杖离去，夕阳余晖洒满了画廊，画面富有诗意，展现了诗人闲适而深沉的情感。整体上，这首诗以秋日景色为背景，寓情于景，流露出诗人对生活的淡然与享受。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
卢雅雨运使招游平山堂诸胜同程蕺园严冬友顾星桥作
春和霁景开，鲜云媚晓色。
烟林扬桂桡，风槛俯兰泽。
沿缘遵前涂，回溪净如拭。
日华丽朱甍，霞影挂绮壁。
秀岭互萦纡，层楼绚金碧。
石桥跨晴虹，掩映琼阑赤。
玲珑耀远观，窈窕迷近历。
侧径疏篁深，幽阶嫩苔蚀。
行行空翠中，十里香雾幕。
崇堂豁清爽，遥望江村夕。
觞咏盛自今，风流缅犹昔。
幽探符胜情，雅会展良觌。
欣随印渚游，况偕梁苑客。
月明赋言旋，惆怅高楼笛。