春事侵红蕊，年光入白髭。
暖云笼月夜，斜照放灯时。
羁宦元无味，清愁只有诗。
故山无百里，梦寐数归期。
《岁暮月下有怀》全文
- 拼音版原文全文
岁 暮 月 下 有 怀 宋 /姜 特 立 春 事 侵 红 蕊 ，年 光 入 白 髭 。暖 云 笼 月 夜 ，斜 照 放 灯 时 。羁 宦 元 无 味 ，清 愁 只 有 诗 。故 山 无 百 里 ，梦 寐 数 归 期 。
- 注释
- 春事：春天的景象或事物。
红蕊：红色的花朵蕊部。
年光：岁月，光阴。
白髭：白色的胡须，指年纪大。
暖云：温暖的云层。
羁宦：在外做官，羁旅为官。
清愁：清淡的忧愁，指内心淡淡的哀愁。
梦寐：睡梦中，梦中。
归期：回家的日子，归乡的日期。
- 翻译
- 春天的气息侵染着红色的花蕊，时光悄悄爬上了我的白发。
温暖的云彩笼罩着夜晚的月亮，斜阳下正是点亮灯火的时候。
在外做官的生活原本没有趣味，只有清冷的忧愁能寄托在诗歌中。
故乡即使相隔不过百里，我也在梦中多次期盼归期。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天逐渐深入，花朵绽放的景象，诗人感叹岁月无情，白发增添。夜晚月色被暖云轻笼，而斜阳余晖映照着放灯的时刻，营造出一种淡淡的哀愁氛围。身处异乡为官，诗人感到生活的索然无味，唯有诗歌能寄托他的清愁。他遥想故乡不过百里之遥，心中满是归期的期盼与梦境。整首诗以季节更替和个人情感交织，表达了诗人对时光流逝和思乡之情的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵思晦弟双清轩
门前无俗驾，篱外有青山。
不出已成趣，懒惰心所安。
鸣鸠惊午梦，意消风物闲。
可怜脩竹林，遮我茅三间。
兄每缘诗来，有时忘巾冠。
永愧隔壁呼，束带酬问端。
此诗可三复，句挟风霜寒。
令人想见之，恨身无羽翰。
寿子一杯水，世隘轩独宽。
季长赏梅使侍儿歌作诗因次韵
年来槁项皤须发，世眼憎嫌遭栈绝。
君独照人如冰轮，洗尽宿云寒皎洁。
今日层楼空独倚，天高衮衮飞鸿灭。
掉头哦此赏梅诗，如对北窗香喷雪。
爱君语妙蜕尘埃，道骨自能逃岁月。
玉儿岂是解清唱，想见笑中呵手折。
嗅看应作小颦娇，关心不与年时别。
一欢纷然云雨散，落英满地蛙声歇。
可怜城郭都不知，新诗一出人争说。
和羹他日愿如君，长红袅花歌寿阕。
- 诗词赏析