南北断蓬飘，长亭酒一瓢。
残云归太华，疏雨过中条。
树色随关迥，河声入塞遥。
劳歌此分首，风急马萧萧。
《夜行次东关逢魏扶东归》全文
- 翻译
- 南北漂泊的蓬草，长亭边独自饮酒一瓢。
残余的云彩归向太华山，稀疏的雨点穿越中条岭。
树木的颜色随着边关远去，黄河的波涛声遥遥传入塞外。
在离别歌声中结束这番相会，风声急促，马儿的嘶鸣声也显得凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场秋天的旅途景象，诗人在夜晚通过东关时的情景。"南北断蓬飘"表达了秋风中的蓬草随风飘扬，给人以孤独和萧瑟之感。"长亭酒一瓢"则透露出诗人停下马匹，在长亭中饮酒以慰藉旅途之孤独。
"残云归太华"写出了天色渐晚，余云飘渺地向着远处的太华山回去。"疏雨过中条"则描绘了细雨如织，给人一种淡漠和萧索感。"树色随关迥"表达了树木在秋风中的颜色随着边关的延伸而渐渐深远起来。
"河声入塞遥"则是夜晚中河水流过边塞的声音，给人一种悠长和空旷感。"劳歌此分首"显示了诗人在旅途中的劳顿和歌唱，可能是在表达对远行的不舍和对归乡的渴望。
最后"风急马萧萧"则是夜晚中狂风大作，带着一股急切，让马匹也随之变得不安和急躁。整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人旅途中的孤独感和对归乡的渴望。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
山谷老人赞
盖九州以醉眼，而其气如神。
藻万物以妙语，而应手生春。
排黄龙之三关，则凡圣之情不敢呵止。
竖宝觉之一拳，则背触之意不立鲜陈。
世波虽怒，而难移砥柱之操。
诗名虽富，而不救卓锥之贫。
情如维摩诘，而欠散花之天女。
心如赤头璨，而著折角之幅巾。
岂平章佛法之宰相，乃檀越丛林之韵人也耶。
华药英禅师赞
以铁作喙，名无有双。老住回雁，道冠湘江。
神机之妙，如钟在撞。为功德林，为精进幢。
不动声气，天魔自降。怀我云庵，黄龙的嗣。
说法如云，纵横放肆。孰知此老，胆气相似。
大法付授，良亦在此。是名关西，克家之子。