诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《公无渡河》
《公无渡河》全文
唐 / 王建   形式: 乐府曲辞

渡头恶天两岸远,波涛塞川如叠坂。

幸无白刃驱向前,何用将身自弃捐。

蛟龙啮骨鱼食血,黄泥直下无青天。

男儿纵轻妇人语,惜君性命还须取。

妇人无力挽断衣,舟沈身死悔难追。

公无渡河,公须自为。

(0)
注释
渡头:河边的渡口。
恶天:恶劣的天气。
两岸远:河岸相隔很远。
波涛:巨大的波浪。
塞川:堵塞河流。
叠坂:重叠的山坡。
白刃:锋利的刀剑。
驱向前:被迫前进。
将身自弃捐:牺牲自己,放弃生命。
蛟龙:传说中的水怪。
啮骨:咬噬骨头。
鱼食血:鱼吞食血液。
黄泥:浑浊的泥水。
无青天:看不见蓝天。
男儿:男子汉。
纵轻:即使轻视。
妇人语:女子的话。
惜君:珍惜你。
性命:生命。
无力:没有力量。
挽断衣:撕扯衣服以示阻止。
舟沈:船沉。
身死:死亡。
悔难追:后悔也难以挽回。
公:你。
无渡河:不要过河。
须自为:必须为自己着想。
翻译
在渡口遇到恶劣天气,两岸显得格外遥远,波浪翻滚阻塞了河流,仿佛重叠的陡坡。
幸好没有利剑逼迫我向前,何必牺牲自己放弃生命。
蛟龙啃咬骨骼,鱼儿吞噬鲜血,黄泥浑水之下不见蔚蓝的天空。
男子汉即使轻视女子的言语,也应珍惜你的生命,理应听取。
女子虽力弱撕扯衣襟劝阻,一旦船沉身死,后悔也来不及追回。
你不要过河,你必须为自己考虑。
鉴赏

这首诗描绘了一幅渡河时遭遇恶劣天气的景象,两岸遥远,波涛汹涌,如同连绵的山脉。幸好没有刀剑威胁,只是自然的阻隔,没有必要把自己的生命视若浮云。诗中提到的蛟龙啮骨、鱼食血形象生动,展示了渡河环境的恶劣和危险。黄泥直下,无青天可见,进一步渲染出天气的阴沉与渡河的艰难。

在这充满危险的场景中,诗人提醒自己即使面对妇人软弱的阻挠,也不应轻视生命,而应当努力求生。最后两句“妇人无力挽断衣,舟沈身死悔难追”表达了如果因听信妇人之言而渡河失败,那么后悔将会来得太晚。

整首诗通过对渡河困境的描绘,以及对生命价值的强调,展现了诗人在面对险恶环境时的坚韧与理智。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

谢节妇

相谈往事辄悲辛,气节闺闱孰与伦。

不作未亡伤吊影,宁甘一死伴栖神。

贞心尚抱重泉恨,荒冢曾经几度春。

使者采风能及远,幽冥端拟被恩新。

(0)

送谢参军转赋二首·其二

清才每喜分曹暇,王事都缘国计劳。

行里山程梅雪霁,望中亲舍岭云高。

四方民力随飞挽,此日宵衣念转漕。

待尔承恩辞阙下,鲲游应及赋秋涛。

(0)

南浦旅怀

羁栖无奈旅愁攻,寂寞凭谁问转蓬。

江上正多梅子雨,波间还起石尤风。

南州高士名虚在,旧馆仙人事已空。

最是浦云长不断,几回飞护客舟同。

(0)

郊居八咏·其六洗墨池

雅爱临池诀,风流忆二王。

毫端宁有彩,诗里祗添狂。

洗砚冲鱼沫,操觚染树香。

小亭宜醉墨,云影落方塘。

(0)

久雨二首·其一

燕拂山云满,龙吟壑雾宽。

悬厓皆响瀑,入夜迥生寒。

耕叹霖为潦,行歌路正难。

晚当虹饮涧,倚杖隔林看。

(0)

荔枝

南国种偏奇,青林朱实垂。

味分甘露液,色染绛罗衣。

仙子霞为佩,佳人玉作肌。

可怜尘骑远,空解笑杨妃。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1