泉石相干兴味长，梦魂飞不到钱塘。
病来弘景难忘药，老去渊明不御觞。
旧馆溪山勤检校，新收风月懒平章。
读书事业依然在，一目犹惭不十行。
《次韵汪山园·其一》全文
- 翻译
- 泉水山石相伴，乐趣无穷，梦中也难至杭州。
病中仍记得葛洪的药方，年老后陶渊明不再饮酒。
时常在山水旧居中仔细检查，新收获的美景却懒得评述。
读书和事业依旧，但视力衰退，一目难读十行字。
- 注释
- 泉石：泉水和山石。
相干：相伴。
兴味：兴趣、乐趣。
长：长久。
梦魂：梦境中的灵魂。
钱塘：古代地名，今杭州。
弘景：葛洪，东晋著名医药学家。
难忘：难以忘怀。
老去：年老。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以不喝酒闻名。
御觞：饮酒。
旧馆：过去的居所。
溪山：溪流和山峦。
检校：检查、审视。
新收：新近获得的。
风月：自然景色，代指美好的时光。
懒平章：懒得详细描述或评价。
读书事业：读书和从事的工作。
依然：仍然。
惭：感到惭愧。
不十行：不能连续阅读十行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陶梦桂的《次韵汪山园(其一)》，主要表达了诗人对山水自然的热爱和对生活的淡然态度。首句“泉石相干兴味长”描绘了诗人与山水之间的深厚关系，他从中获得长久的乐趣。第二句“梦魂飞不到钱塘”暗示了他对繁华都市的疏离，更向往宁静的田园生活。
“病来弘景难忘药”借东晋医药家葛洪之名，表达即使身体不适，也难以忘怀自然疗法，体现出诗人对健康养生的重视。接下来，“老去渊明不御觞”则以陶渊明为榜样，表明自己年迈后不再沉溺于饮酒，而是追求内心的平静。
“旧馆溪山勤检校”写诗人对旧居周围的山水景色格外关注，经常去欣赏和审视。然而，“新收风月懒平章”又透露出他对新近的美景也有些懒于评说，流露出一种超脱的闲适之情。
最后两句“读书事业依然在，一目犹惭不十行”表达了诗人虽然年事已高，但对读书和学问的执着依旧，只是感叹自己视力衰退，无法像年轻时那样快速阅读。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，展现了诗人淡泊名利、亲近自然的生活态度和对知识的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
园中十首·其五
郁郁千尺松，所忧斧与斨。
离离三寸草，所患牛与羊。
圣贤逢浊世，处身复何当。
高明畏摧折，忠信虞毁伤。
祸福诚无门，天道宁有常。
幸逢小丰岁，既饱无太康。
谨身以节用，暇则谈先王。
为善实良图，敢谓有余庆。