栟榈冠，青芒屩，上天下天不骑鹤。
唤作神仙渠不肯，道是凡人我又错，会稽城中且卖药。
《钱道人赞》全文
- 拼音版原文全文
钱 道 人 赞 宋 /陆 游 栟 榈 冠 ，青 芒 屩 ，上 天 下 夫 不 骑 鹤 。唤 作 神 仙 渠 不 肯 ，道 是 凡 人 我 又 划 ，会 稽 城 中 且 賣 藥 。
- 翻译
- 栟榈树做的帽子，穿着青色芒草鞋，无论天上地下都不骑鹤飞翔。
即使被称为神仙，他也不肯接受，他说我是凡人，也许我又错了，暂且在会稽城里卖药为生。
- 注释
- 栟榈冠：栟榈树制成的帽子。
青芒屩：青色的芒草鞋。
骑鹤：骑着仙鹤。
唤作：被称为。
神仙：神仙的身份。
渠：他（指神仙）。
凡人：普通人。
又错：也许我又错了。
会稽城：古代中国的一个地名，今浙江绍兴。
卖药：卖药谋生。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个特立独行的人物形象，钱道人。他头戴栟榈冠，脚踏青芒屩，举止与众不同，选择步行而非骑鹤遨游天地之间，显示出他的超脱世俗之态。他被称为神仙，但他本人并不自居，反而选择在会稽城中卖药，过着平凡的生活。这体现了他对名利的淡泊和对人间疾苦的关怀。陆游通过这首诗，赞扬了钱道人的独特人格和高尚情操，同时也反映出他对隐逸生活的理解和欣赏。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
借韵简叔向陈先生
干戈寻满地，愁杀杜陵人。
云蔽青霄日，风扬碧海尘。
积骸腥血满，飞檄羽毛新。
倦坐凭乌几，长吟岸白纶。
拥麾思宿将，伏阙忆忠臣。
何日枭群寇，馀波泽四民。
朝廷安反侧，草莽足容身。
会见祠郊庙，歌诗荐白麟。
夏日城西月张园看荷花得莲字
晓起闻儿说，隅西已有莲。
帻犹悬壁上，屐已跃门前。
树接宫云近，花藏庙市偏。
鱼行清冷涧，人语绿沈烟。
露叶无多绽，风香绕一廛。
偏呼荷蕙侣，驰与蜡纹笺。
任意巾衫去，随身酒盏传。
题诗新涤砚，洗茗自浇泉。
有垒微添石，因洼小作田。
凉风吹面尽，明月到阶全。
鸥鹭归閒地，杯捲属冗员。聊为避暑饮，?了月支钱。