诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和蔷薇花歌》
《和蔷薇花歌》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风

仙机札札织凤皇,花开七十有二行。

天霞落地攒红光,风枝袅袅时一飏。

飞散葩馥绕空王,忽惊锦浪洗新色。

又似宫娃逞妆饰,终当一使移花根,还比蒲桃天上植。

(0)
拼音版原文全文
qiángwēihuā
táng / mèngjiāo

xiānzházházhīfènghuánghuākāishíyǒuèrxíng
tiānxiáluòzǎnhóngguāng

fēngzhīniǎoniǎoshíyángfēisànràokōngwáng
jīngjǐnlàngxīn

yòugōngchěngzhuāngshì
zhōngdāng使shǐhuāgēnháitáotiānshàngzhí

注释
仙机:仙女般的织机。
凤皇:象征吉祥或皇家的凤凰图案。
攒:聚集。
袅袅:形容微风吹动的样子。
葩馥:盛开的花朵散发出的香气。
空王:天空之王,指天空。
锦浪:比喻如锦缎般美丽的花海。
宫娃:宫廷中的少女。
移花根:移植花朵。
蒲桃:葡萄的古称。
翻译
仙女忙碌地编织凤凰图案,一行行共七十二朵花开。
天边的霞光洒落,汇聚成一片红色的光芒,微风吹过,枝头花朵轻轻摇曳。
花瓣香气四溢,环绕在天空中,忽然像是锦缎波浪洗净了新的色彩。
又仿佛宫中美人展示她的妆容,最终会有一场迁移,让花朵扎根,如同天上的葡萄一样种植。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的作品,名为《和蔷薇花歌》。从诗中可以感受到浓厚的仙境意境和诗人的奇特想象。

"仙机札札织凤皇,花开七十有二行。" 这两句描绘了一幅神奇的画面,似乎在描述一种超自然的存在,它以非凡的方式编织出凤凰这样的神鸟,而这朵蔷薇花则拥有七十二行之多,这个数字常常象征着完美和圆满。

"天霞落地攒红光,风枝袅袅时一飏。" 这两句则描写了蔷薇花在微风中轻轻摇曳的场景,天上的霞光洒落下来,与花朵相互辉映,形成了一幅美丽动人的画面。

"飞散葩馥绕空王,忽惊锦浪洗新色。" 这两句强调了蔷薇花的香气四溢,以及它那如同锦缎般丰富多彩的色泽,它们在空中弥漫,给人以视觉和嗅觉上的双重享受。

"又似宫娃逞妆饰,终当一使移花根。" 这两句则将蔷薇花比作宫廷中的美丽女子,它们的装扮宛如精心打扮的宫娃,而诗人表达了希望能够将这些花朵移植到天上的愿望。

"还比蒲桃天上植。" 最后一句则是对蔷薇花的一种超越现实的美好设想,希望它能像传说中的仙果蒲桃一样,被种植在天界之中。

整首诗通过对自然景象的描绘和对神话世界的向往,展现了诗人对于美好事物无限遐想的态度。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

中秋迟云林先生不至越五日见访有感·其一

美人涉江水,爱此鸥鹭閒。

参差各怅望,江水渺波澜。

萧萧风日中,蔼蔼松竹间。

天乎贷予时,再晤良不难。

(0)

与揭伯防先生桂彦良重游东山分韵得鸟字

荏苒岁云暮,霜露摧百草。

东山松柏姿,青青故相好。

我有违旷思,戾兹涉远道。

斗酒斟酌之,良以慰孤抱。

所悲无定居,依依若飞鸟。

愿藉山中云,优游以终老。

(0)

与宋景璋刘彦宾登崧台寻乐亭诗

断虹阁雨横东嶂,斜日栖云隐暮林。

尊酒一时江海客,布衣千载圣贤心。

(0)

寄邓子方

云鹤去山人不远,近闻复在西来山。

瑶琴夜弄江月白,綵笔醉洒湘云斑。

四海交游成阻隔,平生嗜好只清閒。

何时过我论心曲,林下柴扉昼不关。

(0)

题息斋南风堂松竹图有欧阳虞揭诸公诗

京师阅遍名公画,此卷传来乱后看。

满纸烟云元气湿,半轩苍翠日光寒。

文章阁老仪鸾凤,江海羁人佩蕙兰。

空忆南风悲岁暮,独怜松桧照琅玕。

(0)

寄饯林伯升郎中

拜命青宫出太原,远临闽海抚黎元。

连年贡赋疲民力,万里优蠲荷圣恩。

驿舍留题诗当画,江亭怀友酒盈樽。

欲吟雪竹惭才短,佩玉锵锵上掖垣。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1