女几山前岚气低，佳人留恨此中题。
不知云雨归何处，空使王孙见即迷。
《和三乡诗》全文
- 翻译
- 女几山前的雾气低矮，美丽的女子在这里留下了遗憾。
不知道她像云雨般消失到了哪里，只让王孙公子看见后感到迷茫。
- 注释
- 女几山：一座山的名字，此处代指具体的地点。
岚气：山间的雾气。
佳人：美丽的女子。
中题：在这里题写，指留下情感或诗词。
云雨归何处：比喻女子行踪不定，如同云雨般难以捉摸。
王孙：此处指贵族或公子哥儿。
见即迷：看见后就感到迷惑或着迷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远的山水景象与情感氛围，通过自然景物传达了诗人对佳人的思念和不舍。开篇“女几山前岚气低”一句，便设定了一个朦胧、梦幻般的场景，岚气即是山中迷雾，它们在山前徘徊，给人一种神秘感。
接下来的“佳人留恨此中题”则点明诗人的情感寄托，这里所谓“留恨”，是指那位佳人曾经来到这里，留下了对这片山水的思念，也留下了对诗人的深情。至于“此中题”，可能是指在某处留下的文字，或许是心中的默契。
第三句“不知云雨归何处”更增添了一层迷离之感，云雨往往象征着爱情的来去无常，而这里却是问其归宿，表达了诗人对那份情感的不解和渴望。最后，“空使王孙见即迷”，则是说每当有贵族子弟（王孙）得见此景，便会被这份美景所迷惑，陷入其中不能自拔。
整首诗通过山水与云雨的描写，传达了一种淡淡的忧伤和对佳人的深情思念。语言平实而意境深远，展现了古典诗词中特有的意象美和情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红十六首·其一
混混黄流，秋九月、狂澜初落。
背夕照，扬舲东去，扁舟如雀。
千尺射波浮日彩，一沟洪水围天脚。
破烟云，两朵北邙山，青如昨。
橹声轧，潜蛟愕，帆影侧，游鳞跃。
笑当年，割据今朝城郭。
数折源通星宿远，一层冰绕昆仑弱。
把英雄，事业问前朝，消河洛。
齐天乐五十首·其四十三
御书楼畔东南去，高亭翼然孤迥。
雉蝶周环，鸥波俯鉴，约略园林蹊径。
依然画境，花屿支筇，柳潭舣艇。
更喜璇题，倬云天藻尚辉映。
而今熙皞历久，爱山僧朴遬，还事温凊。
磴道同攀，云堂小憩，坐觉上光悦性。斜阳半岭。
正落叶黄深，古松青凊。便有尘襟，也随秋气静。
齐天乐五十首·其二十九
一鞭晴雪关山路，骊歌骤添愁绪。
壮岁功名，岩疆保障，拭目看君此去。
殷勤诉与，有涸辙赪鲂，共思苦雨。
几辈纷纭，可怜民莫向谁诉。
先朝长驾远抚，翠华临幸日，恩洽垓宇。
地拱神京，天临大漠，中外屏藩要处。时巡待举。
愿载道循声，奉迎銮辂。幸与穷黎，转将春气煦。
疏影三首·其二
牵萝小住，借槿篱蔓架，商量逃暑。
过了花时，犹有清阴，消得几番梅雨。
垂杨金楼无人惜，枉自学、汉宫新舞。
最怜数、摺芭蕉，解展绿窗愁绪。
多少红芳嫁后，指双鬓渐见，星星如许。
此去江南，便问鸳鸯，也道凌波非故。
横塘旧种田田叶，怕写尽、盘心清露。
等甚时、共载吴娃，醉遍五湖深处。
扫花游
冶春百五，过几度东风，杏衫寒峭。
雨声易老，恁苔纹点絮，画成吟稿。
绿瘦炉烟，窣地帘垂棼悄。燕归早。
待宿醉醒时，花落多少。烟约今未杳。
但蜡屐商量，可堪芳草。
更移镜棹，认溪光寺影，泼青如瀑。
涩尽啼鹃，知有山桃怨晓。
湿云扫，镇支筇、晋时斜照。