芒鞋踏遍万山松，得得归来丈室中。
破裓一身在悬罄，清谈对客似撞钟。
名家要看惊人举，觅句何须效我穷。
春雨地炉分半坐，便疑身住古禅丛。
《和泉上人》全文
- 拼音版原文全文
和 泉 上 人 宋 /黄 公 度 芒 鞋 踏 遍 万 山 松 ,得 得 归 来 丈 室 中 。破 祴 一 身 在 悬 罄 ，清 谈 对 客 似 撞 钟 。名 家 要 看 惊 人 举 ，觅 句 何 须 效 我 穷 。春 雨 地 炉 分 半 坐 ，便 疑 身 住 古 禅 丛 。
- 注释
- 芒鞋：草鞋。
丈室：个人的小屋。
破裓：破旧的衣服。
悬罄：空荡荡的屋子。
清谈：清淡的交谈。
惊人举：惊人的才艺。
觅句：寻找诗句。
效我穷：模仿我的困境。
- 翻译
- 穿着芒鞋走遍千山万岭的松林，满载而归回到自己的小屋。
衣衫褴褛，我独自一人面对空荡荡的屋子，与来访的客人清谈如同撞响大钟。
期待名家展现出令人惊叹的才华，寻找诗句何必效仿我这困顿的境况。
春雨绵绵时，我们围着地炉相对而坐，仿佛置身于古老的禅林之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度的作品《和泉上人》，描绘了诗人穿着芒鞋游历众多山川，最终归于简朴生活的情景。首句“芒鞋踏遍万山松”展现了诗人不畏艰辛、游历山水的豪情，而“得得归来丈室中”则表达了他回归简静生活的满足感。
“破裓一身在悬罄”写诗人衣衫破旧，生活清贫，但内心充实，仅凭一磬之声就能与客人进行高雅的清谈，这形象地比喻了他的淡泊名利，如同撞钟般直率自然。“名家要看惊人举，觅句何须效我穷”则流露出诗人对于文学创作的独特见解，他认为真正的才华在于惊人的创举，而非刻意模仿他人贫穷的生活方式。
最后两句“春雨地炉分半坐，便疑身住古禅丛”，描绘了诗人与友人围炉而坐，春雨绵绵的场景，仿佛置身于古老的禅林之中，传达出一种超脱尘世的宁静与禅意。整首诗通过细腻的描绘和深沉的感悟，展现出诗人高尚的品格和对生活的独特理解。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
水调歌头
盘马万山顶，弹禽群木中。
追思年少行乐，减尽旧豪雄。
三十六峰青矗，三百六滩碧逝，归路杳重重。
拱手问仙伯，谪宦岂天公。奉慈亲，携稚子，访琳宫。
太虚点雪高处，万虑一杯融。
但得挈家归隐，何用举家拔宅，鸡犬亦升空。
长啸下山去，脚底响松风。