诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水仙子》
《水仙子》全文
元 / 乔吉   形式: 词  词牌: 水仙子

眼前花怎得接连枝,眉上锁新教配钥匙,描笔儿勾销了伤春事。闷葫芦铰断线儿,锦鸳鸯别对了个雄雌。野蜂儿难寻觅,蝎虎儿干害死,蚕蛹儿毕罢了相思。

(0)
注释
“水仙子”又称为《湘妃怨》、《冯夷曲》、《凌波曲》、《凌波仙》等。
入【双调】,亦入【中吕】、【南吕】。
首二句宜对。
六、七句可作五字,宜对;亦可作两个四字句,与末句相配。
兼作小令、套曲。
也可带《折桂令》为带过曲。
南曲略同。
连枝:连理枝。
眉上锁:喻双眉紧皱如锁难开。
钥匙:开锁用的东西。
描笔:画笔。
勾销:消除,这里指忘掉。
闷葫芦:俗语,指不说话,亦指纳闷。
铰断了线儿,这里指断绝了联系。
野蜂儿:指像野蜂一样的男人。
蝎虎:即壁虎,又名守宫。
干害死:白白地被坑害死。
毕罢了,结束了。
翻译
眼前的花怎么能够接上连理枝,要打开紧皱的鼎上锁须得重新配钥匙。描几笔字画勾销伤在的心事。心里像闷葫芦不明白怎么会断了线,为什么好好一对佳偶却另配了雄雌?他就像野蜂一般难以寻觅,我却像蝎虎一般活活被坑害死,从今后像蚕蛹般断了相思。
鉴赏

这首元代乔吉的《水仙子》描绘了一幅细腻的情感画面。诗人以眼前花朵无法连成枝头,象征着爱情中的分离和失落,"眉上锁新教配钥匙"则比喻试图解开心上人的愁绪,寻找解决问题的方法。"描笔儿勾销了伤春事"暗示通过描绘或书写来排解春天的哀愁。

接下来,诗人将内心的困惑比作"闷葫芦铰断线儿",意指思绪纷乱如同断线的风筝,难以控制。"锦鸳鸯别对了个雄雌"进一步强调了不匹配的孤独与遗憾,鸳鸯本应成双成对,而现实中却只能独自面对。

"野蜂儿难寻觅,蝎虎儿干害死,蚕蛹儿毕罢了相思"这三句运用了生动的自然意象,野蜂象征着寻找爱情的艰难,蝎虎儿则暗示了世间的无情伤害,而蚕蛹儿的比喻则寄托了对结束相思苦痛的期待。整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,表达了诗人对爱情无常和难以捉摸的感慨。

作者介绍
乔吉

乔吉
朝代:元   字:梦符   号:笙鹤翁   籍贯:又号惺惺道   生辰:约1280~1345

乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。 [1] 太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。 
猜你喜欢

扣角

东家打麦声彭魄,西家缫丝雪能白。

中间草屋眠者谁,不农不桑把书册。

书中宇宙三千年,凡几变灭成飞烟。

不知读此竟何用,蓬藋拄径荒春田。

东家麦饭香扑扑,西家卖丝籴新谷。

先生带经驾黄犊,扣角前坡烟水绿。

(0)

记客语·其一

蒲萄斗酒自堪醉,何用苦博西凉州。

使我堆钱一百屋,醉倒春风更掉头。

(0)

去郡三思·其一

我思种明逸,与帝自宾友。

归眠青山云,未醒紫宸酒。

谁何敢讥弹,乃有此健守。

天心本无私,以一调众口。

徙之嵩山阳,宁勿为法受。

夫何狐兔群,能振霹雳手。

此事关纲常,吾身竟何有。

(0)

山居十六咏·其五清樾

山林有灌木,其大可蔽牛。

藓石眠清阴,坐间天地秋。

(0)

山居十六咏·其一入山林处

穷涂一何恸,多岐一何泣。

指似世间人,路头从此入。

(0)

熙春台用戴式之韵

山城无处著鳌头,与客相携汗漫游。

六月亦寒空翠合,一溪不尽夕阳流。

有蔬笋气诗逾好,无绮罗人山更幽。

白雪翻匙秋已近,洗吾老瓦起相酬。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1