一川松竹任横斜，有人家，被云遮。雪后疏梅，时见两三花。比着桃源溪上路，风景好，不争多。
旗亭有酒径须赊，晚寒些，怎禁他。醉里匆匆，归骑自随车。白发苍颜吾老矣，只此地，是生涯。
《江神子/江城子·其三博山道中书王氏壁》全文
- 注释
- 江神子：词牌名，即“江城子”。
一川：即“一片”或“满地”。
桃源：即桃花源。
不争多：即差不多。
一作“不争些”。
晚寒些：一作“晚寒咱”。
- 翻译
- 道路两旁满地都是枝横叶斜的松竹，山中有一些人家被云雾遮住了。下雪后稀疏的梅树上，不时看到两三朵花。跟陶渊明所说的桃花运溪边路上相比，风景好得差不多。
天晚了，酒店里有酒尽管去赊来喝吧，不然晚上天气寒冷，怎么能经受得住。醉酒后匆匆赶路回去，乘坐的马随车而行。我头发已白，容颜苍老，就在这里度过晚年吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的冬日山间景象。"一川松竹任横斜"，展现出松竹在风雪中的坚韧姿态，随意生长，自在无拘。"有人家，被云遮"，暗示了山居的隐秘与静谧，云雾缭绕中透出几分人间烟火气。"雪后疏梅，时见两三花"，点染出冬日梅花的孤傲与稀疏，更显其清雅。
接下来，诗人将眼前的景致与桃花源般的理想境界相提并论，称赞这里的风景虽不繁多，却别具韵味，"比□桃源溪上路，风景好，不争多"，表达了对这种远离尘嚣的恬淡生活的向往。
"旗亭有酒径须赊"，诗人借酒抒怀，即使晚寒侵人，也抵挡不住饮酒的兴致，醉意中流露出对当下生活的满足。"醉里匆匆，归骑自随车"，描绘出醉酒归途的潇洒，仿佛时间都随着醉意变得模糊。
最后，诗人感慨人生已老，"白发苍颜吾老矣"，但此处的生活却是他所选择的归宿，"只此地，是生涯"，表达了他对这种简单而宁静生活的深深热爱和坚守。
总的来说，这首词以山水为背景，通过描绘冬日景色和个人心境，展现了诗人对隐逸生活的向往和对当下生活的满足，透露出一种超脱世俗的淡然情怀。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
从军别
将军披甲控紫骝，美人挽辔双泪流。
六月炎埃人命脆，军期稍缓君须留。
彼为兄弟此为仇，朝为公相夕为囚。
岁岁年年苦征战，黄金谁足谁封侯。
烟尘暗天南北阻，英雄尽合回田亩。
当时儿戏应门户，不谓虚名绊官府。
马鸣萧萧渡江浦，重唤奚奴再三语。
将军临阵尔为御，莫把长鞭鞭马去。
秋夕王楚善过宿
片雨洒空庭，梧桐响残滴。
窗户涵清风，孤灯夜寥阒。
渺怀平生亲，睽违不相识。
公子幸过从，为之长叹息。
意旷尘虑空，语到聪明入。
山径披榛芜，晤言永今夕。
物变心自伤，事往嗟何及。
远大与子期，无踵炎凉迹。
疏斋清乐
衣袂飘飘羽扇轻，草庐潇洒兴怀清。
孤桐调逐秋云杳，老桂香陪夜月明。
附凤攀龙虽寡术，呼鸥唤鹭足寻盟。
兰台一任无声誉，竹帛从教缺姓名。
白石清泉皆属我，黄花翠竹正关情。
日高丈六犹慵起，石枕松风梦未醒。
贺新凉.徐复初池亭听雨轩至治辛酉时予将之湖南
银竹能宫羽。向荷盘、跳珠腷膊，花奴羯鼓。
浏浏泠泠春泉泻，滴尽槽头香醑。
爱徽外、遗音太古。
暗度松筠时淅沥，恍吴娃、低枕传私语。
君试听，有佳趣。主人未解离愁苦。
对凉秋、芭蕉巨叶，梧桐高树。
梦断罗裙天如漆，一寸乡心凄楚。
点点是、寂寥情绪。
明日孤舟成独往，更难堪、长夜潇湘浦。
凭曲槛，且容与。